Buirabaehnli_Karte

Wissberg 2627

Schlossberg 3133

Grosser Spannort 3132

Kleiner Spannort 3140

Hahnen 2606

Engelberger Rotstock 2818

Wissigstock 2887

Buochserhorn 1807

Rigi 1800

Musenalp 1747

Brisen 2404

5h 40min

4

Vierwaldstättersee

Haghütte 1507

Haldigrat 1935

Bannalp 1718

7

G

6

8

Schmiedsboden 1218

Dallenwil 483

Oberspies 1196

3

Bannalpsee

1h 15min

Zälgli 535

Niederrickenbach 504

E

9

I

Brändlen 1178

F

2

Kilchbühl 1065

Oberbord 1380

Fellboden 902

5

Oberrickenbach 894

Alp Oberfeld 1826

45min

Wolfenschiessen 511

H

Härzlisee

10

D

30min

K

40min

Oberalp 1413

Brunnihütte 1860

11

Diegisbalm 1004

J

Engelberg 1000

C

Rosenbold

Flühmatt 1352

4h 25min

Walenpfad

Ristis 1600

12

25min

35min

Start

Brunniswald 1310

1,5h

B

Geissmattli 551

Bielen 1112

L

45min

Grafenort 569

Mettlen 602

Chärnalpsee

Eugenisee 990

Eggendössli 1412

A

Rugisbalm 878

Grünenwald 883

Salistock 1896

Obermatt 670

1

1h 45min

Alp Zingel 1515

2h 30min

Lutersee 1740

Konzept/Illustration pikka.com

ÜBERNACHTUNG/VERPFLEGUNG ACCOMODATION/FOOD

BUIRÄBÄHNLI-PASS

BUIRÄBÄHNLI PASS

ALP ZINGEL Tel +41 41 637 41 73

Die 2 – 3 tägige Rundwanderung beinhaltet die Fahrten mit den kleinen Buiräbähnli's. Holen Sie den Buiräbähnli-Pass und starten Sie das Wander-Abenteuer in Engelberg. Der Buiräbähnli-Pass ist an der Tourist Information Engel- berg an der Hinterdorfstrasse 1 erhältlich oder ONLINE IN UNSE- REMWEBSHOP UNTER WWW.ENGELBERG.CH. DER PASS BEINHALTET 8 BUIRÄBÄHNLI: Eggendössli - Rugisbalm - Mettlern (B) Geissmattli - Bielen (B) Diegisbalm - Wolfenschiessen (B) Oberalp - Diegisbalm (B, nur bei Zusatzschlaufe erforderlich) Zälgli - Brändlen (B) Schmiedsboden - Oberrickenbach (B) Fellboden - Spies - Sinsgäu (B) Oberbord - Kilchbühl (B)

INFORMATION ON THE ROUTE ROUTE: Engelberg – Eggendössli – Mettlen – Grafenort – Bielen – Diegisbalm – Wolfenschiessen – Brändlen – Oberrickenbach – Sinsgäu - Bannalp – Brunni – Engelberg DURATION: Two to three days (12.5 hours) LENGTH: 38.5 km with 1'935 m of ascent/descent ALTITUDE: 511 to 1'952 m DIFFICULTY LEVEL: Medium to challenging, sure footing and good physical condition are required. RECOMMENDED HIKING SEASON: June to October (be aware of snow conditions) (B) Buiräbähnli, operates on demand or self-service (Ch) Chairlift, runs according to schedule (www.brunni.ch) (Ca) Cable car, runs according to schedule (www.brunni.ch / www.bannalp.ch) COST: Adults: CHF 47.– you save CHF 5 with the Buiräbähnli Pass compared to the price of single tickets – No special discounts for passengers with a guest card, half-fare card or General Abonnement – Children: No children’s pass, tickets must be paid for upon travelling This two to three-day circular hike includes sections travelled on the local Buiräbähnli cable cars. Pick up your Buiräbähnli Pass today and set off on your hiking adventure. The Buiräbähnli Pass is available at the Engelberg Tourist Information at Hinterdorfstrasse 1 or FROM OUR ONLINE SHOP AT WWW.ENGELBERG.CH/EN. THE PASS INCLUDES TRAVEL ON EIGHT BUIRÄBÄHNLI: Eggendössli - Rugisbalm - Mettlern (B) Geissmattli - Bielen (B) Diegisbalm - Wolfenschiessen (B) Oberalp - Diegisbalm (B, only needed for additional loop) Zälgli - Brändlen (B) Schmiedsboden - Oberrickenbach (B) Fellboden - Spies - Sinsgäu (B) Oberbord - Kilchbühl (B) FURTHER LIFTS OF THE ENGELBERG VALLEY: Fellboden - Bannalp (L), not included Brunnihütte - Ristis (S), not included Ristis - Engelberg (L) not included Grafenort - Brunniswald (B) not included

1

RESTAURANT EINTRACHT, WOLFENSCHIESSEN Eintracht 2, 6386 Wolfenschiessen, Tel +41 41 628 25 55

2

BERGHOF BRÄNDLEN Tel +41 41 628 28 21, info@berghof.ch, www.berghof.ch

3

Mehrbettzimmer CHF 32.– ohne Verpflegung (Verpflegung n. Absprache) Dormitory room from CHF 32.– exclusive breakfast (Food by agreement)

A

A

C B D

C B D

BERGGASTHAUS HALDIGRAT Tel +41 41 628 22 60 / +41 79 705 52 44 kontakt@haldigrat.ch, www.haldigrat.ch DZ bis Mehrbettzimmer ab CHF 75.–, inkl. Halbpension Double and Dormitory room from CHF 75.– including half-board HOTEL RESTAURANT POST, OBERRICKENBACH Tel +41 41 628 12 66 DZ ab CHF 70.– inkl. Frühstück Double room from CHF 70.– including breakfast

4

E

E F

F

G H

H G

5

WEITERE BAHNEN IM ENGELBERGERTAL: Fellboden - Bannalp (L), exklusiv Brunnihütte - Ristis (S), exklusiv Ristis - Engelberg (L) exklusiv Grafenort - Brunniswald (B) exklusiv

K J I L

L K J I

ALP HAGHÜTTE Tel +41 79 311 32 63, p.wyrsch@gmail.com

6

(B) Buiräbähnli, fahren nach Bedarf oder sind selbstbedienend. (S) Sessellift, gemäss Fahrplan (www.brunni.ch) (L) Luftseilbahn, gemäss Fahrplan (www.brunni.ch / www.bannalp.ch) KOSTEN: Erwachsene: CHF 47.–, Sie sparen mit dem Pass CHF 5.– gegenüber Einzelfahrten. – Keine speziellen Vergünstigungen mit Gästekarte, ½ Tax, GA – Kinder: Kein Kinderpass, die Tickets müssen direkt bei der Bahn bezahlt werden.

CHRÜZHÜTTE BANNALP Tel +41 41 628 23 09 Mehrbettzimmer für Familien, CHF 25.– ohne Verpflegung, mit Frühstück CHF 39.– (nur Frühstück 14.–), Halbpension CHF 65.– Dormitory Room for families from CHF 25.– exclusive food.

7

BUIRÄBÄHNLI - SAFARI

BERGGASTHAUS URNERSTAFFEL Tel +41 41 628 15 75

8

Mehrbettzimmer Halbpension CHF 65.–, Frühstück CHF 45.– Erwachsene DZ Halbpension CHF 80.– pro Person, DZ Frühstück CHF 60.– pro Person Dormitory room from CHF 45.– with breakfast, CHF 65.– including half-board; Double room CHF 80.– including half-board, with breakfast CHF 60.–

BEREIT FÜR DIE SEILBAHN- WANDERUNG UM ENGELBERG? Dann ist die Buiräbähnli-Safari genau das Richtige für Sie! Die mehrtägige Wanderung dauert rund 12,5 Stunden (reine Marsch- zeit) und bietet auf der ganzen Route pures Naturerlebnis. Ausgangs- und Endpunkt dieser Wanderung ist der Bahnhof Engelberg, übernach- tet wird in einer der zahlreichen urchigen Berghütten auf dem Weg. TIPP: Mit der Anbindung der Zentralbahn und Postauto, können Sie auch in Engelberg übernachten und die einzelnen Abschnitte als Tagesetappen abwandern. DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR ROUTE FINDEN SIE UNTER: WWW.ENGELBERG.CH/SAFARI READY FOR A CABLEWAY HIKE AROUND ENGELBERG? Let’s go on a Buiräbähnli Safari! This multi-day hike takes around 12.5 hours and offers a wonderful experience in unspoilt nature. The start and end point of the hike is Engelberg railway station, with accommodation provided by various traditional mountain huts along the way. TIP: Thanks to the rail (Zentralbahn) and bus (Postauto) connections, you can also stay in Engelberg overnight and hike individual sections every day. FOR DETAILED INFORMATION ON THE ROUTE, VISIT: WWW.ENGELBERG.CH/SAFARI

INFORMATIONEN ZUR ROUTE

BIO ALP OBERFELD Tel +41 41 628 29 22 / Mobile +41 79 459 14 48 Mehrbettzimmer mit Frühstück ab CHF 28.– Dormitory room including breakfast from CHF 28.–

STRECKE: Engelberg – Eggendössli – Mettlen – Grafenort – Bielen – Diegisbalm – Wolfenschiessen – Brändlen – Oberrickenbach – Sinsgäu - Bannalp – Brunni – Engelberg MARSCHZEIT: 2 – 3 Tage (12,5 Stunden) LÄNGE: 38.5 Kilometer und 1'935 Höhenmeter HÖHE: 511 bis 1'952 m ü. M. SCHWIERIGKEIT: mittel bis schwer, Voraussetzung sind eine gute Kondition und Trittsicherheit. EMPFOHLENE WANDERSAISON: Juni bis Oktober (Schneeverhältnisse beachten)

9

BRUNNIHÜTTE SAC Tel +41 41 637 37 32, www.bruennihuette.ch

10

RISTIS BERGLODGE Tel +41 41 639 60 60, www.brunni.ch, info@brunni.ch

11

RESTAURANT FLÜHMATT Tel. +41 41 637 16 60, fluehmatt@bluewin.ch

12

Stand 2018. Preisänderungen vorbehalten. Die Übernachtungen müssen direkt bei der Unterkunft (Voranmeldung erwünscht) gebucht werden... State of 2018. Price subject to change. The overnight stay must be booked directly at the lodge (Pre-registration is desired)... ENGELBERG-TITLIS TOURISMUS AG HINTERDORFSTRASSE 1 | CH-6390 ENGELBERG TEL +41 41 639 77 77 | FAX +41 41 639 77 66 WELCOME@ENGELBERG.CH | WWW.ENGELBERG.CH

NEXTBIKE Mit deinem Account kannst du bis zu vier Velos gleichzeitig ausleihen. Registriere dich auf der Website oder lade die App für IOS/Android herunter. You can rent up to 4 bikes with one account​. Sign up online or download the App for IOS/Android.