ETT BR Unterkunftsbroschuere 2017-2018 A4 170328_low

17

PREISE PRO PERSON/NACHT | RATES PER PERSON/NIGHT

WEITERE UNTERKÜNFTE | MORE ACCOMMODATION

FAMILIEN- & JUGENDHERBERGE «BERGHAUS» ∞ E5 | 200

∞ P10 | 214 CAMPINGPLATZ EIENWÄLDLI  kkkkk

∞ TRÜBSEE IGLU-DORF

Petra und Fredy Liem | Dorfstrasse 80 Phone +41 41 637 12 92 info@familienherberge.ch | www.familienherberge.ch

Familie Bünter | Wasserfallstrasse 108 Phone +41 41 637 19 49 | Fax +41 41 637 44 23 info@eienwaeldli.ch | www.eienwaeldli.ch

Phone +41 41 612 27 28 info@iglu-dorf.com | www.iglu-dorf.com

A 22  a 110 ab CHF 31 Halbpension | Half board CHF 16.50

y 60  I 100

a 40 (Standard-6er-Iglus, Romantik-Iglus, Family-Iglus, Hot-Iglu) ab CHF 159

Komfortable Familien- und Jugendherberge. Ess- und Aufenthalts- raum, Kinderspielzimmer, Tischfussball und Billard. Grosse Spielwiese mit Spielplatz und «Holzhüttli». Zehn Gehminuten vom Dorfzentrum und den Bergbahnen entfernt. Geeignet für Familien, Einzelpersonen und Gruppen. Comfortable family hostel with dining room, common room, children’s playroom, table football and billiards, large playground with Swiss- style wooden hut. Ten minutes’ walk to centre of the village and the mountain railway. Suitable for families, groups or individuals.

Ganzjährig geöffnet, Stromanschluss, Kabel-TV-Anschluss, WLAN, Einzel- waschkabinen, moderne sanitäre Einrichtungen, spezieller Skiraum mit Schuhtrocknungsanlage, kostenloser Bus, Aufenthaltsraum mit Kochgele- genheit, Felsenbad, Saunalandschaft, Dampfbad, Sprudelbad, Massage, Lebensmittelgeschäft, neues Restaurant, Sporthotel Eienwäldli direkt beim Campingplatz, diverse Pauschal-Arrangements. Komfort-Stellplätze mit Wasser- und Abwasseranschluss. Hit: Grosser Kinderspielplatz. Open all year. Electricity, cable TV, wireless internet access, single wash- rooms, modern sanitation. Special skiroom with shoe-dryer, free bus service, day room with cooking facilities, Rock Pool Adventure, Sauna World, steam room, massage, grocery store, new restaurant. Sport- hotel Eienwäldli right by camp site. Various all-inclusive arrangements. “Comfort” camping plots connected to water and drainage system. Our large children’s playground is a particular attraction.

Auf 1800 Höhenmeter verbringen Sie eine unvergessliche Nacht in unserem Iglu-Dorf aus Schnee. Im Preis sind ein köstliches Moitie- Moitie Fondue, eine nächtliche Schneeschuhwanderung, Frühstück im Restaurant Alpstübli und Whirlpool inklusive. Wir unterscheiden zwi- schen Romantik-, Family- und gemischten Standard-Iglus sowie einem Hot-Iglu für jene die einen beheizbaren Schlafplatz bevorzugen. Spend an unforgettable night in this igloo village, 1800 metres above sea level. Included in the price are a delicious Moitie-Moitie cheese fondue, a nocturnal snow shoe tour, breakfast in the Alpstübli moun- tain restaurant, and the useage of the whirlpool. We offer Romantic- Igloos for couples and families, as well as mixed Standard-Igloos with room for up to six people. The Hot-Igloo serves all those who prefer to spend the night in a warm room.