ETT_Erlebnis_Guide_Final_ES

WELCOME

Summer in the high Alpine val- ley of Engelberg is paradise for outdoor enthusiasts and nature lovers. From the valley at 1,000 meters above sea level to the mountaintop at 3,000 metres a.s.l. there are so many wonder- ful ways to escape the every- day – unforgettable moments that will make you say, «This is it!» I wish you a marvellous stay in Engelberg with fantastic expe- riences of nature, lots of action and adventure, and authentic encounters with Engelberg tra- ditions. I hope this guide gives you lots of inspiration to try out the many relaxing and exhilarating things there are to do here, and that you take back home a suitcase full of memories.

Der Sommer im Hochtal Engel- berg ist ein wahres Paradies für Outdoor-Enthusiasten und Naturliebhaber. Von der Tal- sohle auf 1000 bis hinauf auf 3000 Meter über Meer findest du fantastische Bergerlebnis- se, die dich aus dem Alltag ent- führen und dir unvergessli- che «THIS IS IT» - Momente ver- sprechen. Ich wünsche dir, dass du wäh- rend deines Aufenthalts eine gelungene Mischung aus unver- gesslichen Naturerlebnissen, sportlicher Betätigung und au- thentischen Begegnungen mit den Engelberger Traditionen erlebst. Lass dich inspirieren, geniesse eine wunderbare Zeit und nimm eine Vielzahl einmaliger Erinne- rungen, die noch lange nach- wirken, aus Engelberg mit nach Hause!

Andres Lietha Direktor Engelberg-Titlis Tourismus AG