ETT_Familien_Guide_2025_105x210_web

40

INSIDERTIPP

Trail Arena mit neuer Jump-Line für Gross und Klein

BIKE-TRAILS & KIDS BIKE LEAGUE

TRAIL ARENA In the forest next to the ski jump, various trails, jumps and obstacles promise a lot of fun and the best conditions to improve technically. BIKE OFFERS FOR KIDS In the Kids Bike League and the kids bike week, your children are introduced to mountain biking in a playful way. Over three different levels they learn im- portant rules, gain confidence, and develop their skills.

TRAIL-ARENA Im Wald neben der Sprung schanze versprechen diverse Trails, Sprünge und Hinder nisse, jede Menge Spass und beste Voraussetzungen, sich technisch zu verbessern. BIKE ANGEBOTE FÜR KIDS In der Kids Bike League und der Kids Bike Week lernen deine Kinder in drei verschiedenen Levels die wichtigsten Regeln, bauen ihre Sicherheit aus und arbeiten spielerisch an ihren technischen Fertigkeiten.

BIKE-TRAILS Engelberg has four bike trails with perfect conditions for thrilling descents. The three trails at the Jochpass, with var- ying levels of difficulty, can be reached quickly and easily on the chairlift, and with our biker day travel pass you can use them as many times as you like. On all other trails (many of which can be reached by cable car) please be aware of other trail users such as hikers and treat them with respect.

BIKE-TRAILS Mit insgesamt vier speziellen Biketrails bietet Engelberg die besten Voraussetzungen für puren Abfahrtsspass. Die drei Trails am Jochpass unterschei den sich vom Level, können bequem per Sessellift erreicht und mit der Bike-Tageskarte beliebig oft befahren werden. Auf allen weiteren Trails und Wegen im Tal, von denen viele ebenfalls mit der Bergbahn erreicht werden können, gilt das respektvolle Miteinander von Wanderern und Bikern.