ETT_Wander_Guide_2022_Final_DS (1)

BUIRÄBÄHNLI SAFARI

BANNALPSEE | 1586

BRÄNDLEN | 1200

16

17

ALP SINSGÄU | 1510

ALP OBERFELD | 1860

OBERRICKENBACH | 894

ETAPPE 2 Tagesziel ist die Bannalp. Dorthin wanderst du auf wenig begangenen Wegen hoch über dem Engelbergertal und geniesst eine tolle Aussicht. The destination is the Bannalp, where you can hike over less-frequented paths to a lookout point high above the Engelberg Val- ley that offers incredible views.

BUIRÄBÄHNLI SAFARI

13 KM

T13

5 H 45

3737

46 KM

17 H

3737

1395

Bist du bereit für eine Mischung aus Nostalgie, Abenteu- er, wunderschönen Wanderwegen und atemberauben- den Ausblicken? Dann ist die Buiräbähnli-Safari um Engel- berg (Seilbahnen für Bergbauern) genau das Richtige für dich! Mehr über diese 8 urchigen Bahnen «erfährst» du im wahrsten Sinne des Wortes auf dieser ganz be- sonderen Wanderung und vor allem helfen sie dir bei den grösseren Aufstiegen. Are you ready for a combination of nostalgia, adventure, gorgeous hiking routes and breathtaking views? Then the Buiräbähnli Safari is perfect for you! Engelberg has eight of these rustic cable cars. They were – and still are – tra- ditionally used as modes of transport by Alpine farmers, but on the Buiräbähnli Safari they help you easily overco- me the steepest uphill sections.

654

INSIDER TIP

Nutze den Buiräbähnli-Pass zum Vorteils- preis!

BRUNNI | 1860

ALP OBERFELD | 1860

RISTIS | 1600

ETAPPE 3 Auf dem berühmten Walenpfad weisst die gletscherüberzogene Kappe des Titlis den Weg zurück. Im Härzlisee und Kitzeltopf auf Brunni wartet eine verdiente Erfrischung! On the famous Walenpfad Trail, the white- capped Titlis will point the way back. And at the «Tickle Pot» on Brunni you can refresh your tired feet! ENGELBERG | 1015

12 KM

BRÄNDLEN | 1200

ENGELBERG | 1015

4H

BÜELEN | 1100

LUTERSEE | 1703

449

ETAPPE 1 Auf einem spannenden Bergwanderweg wan- derst du zum idyllischen Lutersee. Insgesamt 4 Buiräbähnli erleichtern dir auf der weiteren Tour den Auf- und Abstieg. The safari takes you along a wonderful Alpine hiking trail to idyllic Lutersee lake. A total of 4 Buiräbähnli make the ascent and descent easier for you on the rest of the tour. WOLFENSCHIESSEN | 530

1277

22.5 KM

6 H

938

670