Engelberg_Magazin_No_15

Service

ALLGEMEINE INFORMATION Tourist Center Engelberg-Titlis Tourismus AG Tourist Center Postfach 149 Klosterstrasse 3 6391 Engelberg Telefon +41 41 639 77 77 Fax +41 41 639 77 66 welcome@engelberg.ch www.engelberg.ch www.facebook.com/engelbergtitlis Wichtige Informationen, persönliche Beratung, Verkauf von Bergbahntickets (Skipässen), Reser- vation von Hotelzimmern und Ferien- wohnungen, Buchung von Pauschal­ angeboten, Ticketverkauf für diverse Veranstaltungen, Wanderkarten, Organisation von Events, Seminaren, Kongressen und Rahmenprogram- men für Gruppenausflüge usw. App iEngelberg-Titlis Die Destination Engelberg- Titlis bietet eine eigene iPhone- und Android-App mit folgenden Trümpfen: – Panoramakarte mit den «Points of Interest». – Auf der Suche nach der passen- den Unterkunft? Kein Problem für iEngelberg-Titlis. Diese und vie- le weitere Funktionen bietet die iEngelberg-Titlis-App, welche zum Gratis-Download bereitsteht. Bahnverbindung Engelberg–Luzern Stündliche Zugverbin- dungen von Engelberg nach Luzern (Abfahrt:xx.01) und von Luzern (Abfahrt:xx.10) nach Engelberg (Ankunft xx.53). Euro Die publizierten Euro- Preise basieren auf dem Umrech-

Bestellen Sie das Engelberg Magazin unter engelbergmagazin@engel- berg.ch. Das Engelberg Magazin erscheint 1 / 2 -jährlich und kostet inkl. Versand und MwSt innerhalb der Schweiz CHF 20.–(Schweiz) / CHF 30.– (Ausland).

landschaft Eienwäldli, Tal Museum. Ermässigungen gibt es zudem bei einzelnen Veranstaltungen und auf Verkaufsartikel des Tourist Centers. Hunde Für Spaziergänge mit Ihrem Vierbeiner bitte die signalisierten Wanderwege benützen. Hunde bitte an der Leine führen. Den anderen Gäs- ten und der sauberen Natur zuliebe bitten wir Sie, von den zahlreichen Robidog-Kästen Gebrauch zu machen. Informationskanal (TV) Empfangbar im Kabelfern- sehnetz Engelberg. Aktuelle Infor- mationen wie Webcams, offene Anlagen, Veranstaltungen usw. Ortsbus Kostenloser Ortsbus tags- über vom 29. 11.14 – 12. 04. 15. Infos im Winter Guide 2014/15. Parkplätze In Engelberg sind alle Parkplät- ze gebührenpflichtig. Parkmöglich- keiten: Talstation der Titlis Rotair, Bahnhof Zentralbahn, Sporting Park Engelberg, Kursaal, Parkhaus Bierlialp, Pfistermatte beim Klos- ter und Parkplatz Klostermatte. WLAN – Free Internet Access Freie WLAN-Zonen finden Sie im Tourist Center, in der Talstati- on Brunni und im Restaurant Ris- tis, in der Talstation Titlis und den Titlis-Gastrobetrieben, im Bärghuis Jochpass, in der Gletscherspalte Bar, im Café Twiny, Restaurant Coop sowie in zahlreichen Hotels. Liste im Tourist Center erhältlich.

To order the Engelberg Magazin please contact us at engelberg­

magazin@engelberg.ch. The Engel- berg Magazin is published half-yearly and costs incl. distribution and VAT in Switzerland CHF 20.–/ abroad CHF 30.–

Neu imBistro: Das Zentralbahn-Plättli mit lokalen Spezialitäten!

GENERAL INFORMATION Tourist Center Engelberg-Titlis Tourismus AG Tourist Center Postfach 149

K losterstrasse 3 6391 Engelberg Phone +41 41 639 77 77 Fax +41 41 639 77 66 welcome@engelberg.ch www.engelberg.ch www.facebook.com/engelberg titlis Information and guest ser v ices: over-the-counter as- sistance, lif t tickets (ski passes), hotel and holiday home reser va- tions, package bookings, event tickets, hiking maps, arrange- ments for events, seminars, confer- ences and group excursions, etc. App iEngelberg-Titlis Engelberg has an app for iPhone and Android users that will of fers the following: – A panorama map, showing the Points of Interest.

Steigen Sie ein und erleben Sie eine unvergessliche Panoramafahrt imHerzen der Schweiz. www.zentralbahn.ch/panorama Luzern–Interlaken Express und Luzern–Engelberg Express.

– Looking for a suitable ac- commodation? No problem for iEngelberg-Titlis.

nungskurs 1.20. Der effektive Tageskurs bleibt vorbehalten. Gästekarte

Take advantage of the things that iEngelberg-Titlis of- fers. Down load this app for f ree!

Vergünstigungen mit Gästekar- te bieten: Bergbahnen (Retourfahrten), Sporting Park Engelberg, Hallenbad Sonnenberg, Felsenbad und Sauna-

Abenteuerliche Suche nach Engelbarts Schatz

Gemütliches Bistro auf der Reise nach Interlaken

Panoramazug Luzern– Engelberg Express

Der Luzern–Engelberg Express Panoramawagen

Brünig Safari zwischen Giswil und Meiringen

61 service