Final_ETT_Familien_Guide_21_22

Schmuggli liebt den Winter auf Trübsee und mit dem neuen Kinder-Winterland gibt es nun ein zusätzliches Angebot spez- iell für die kleinen Skihasen. In Schmugglis Winterland, das bequem mit dem TITLIS Xpress zu erreichen ist, können die Kleinsten spielerisch in den Wintersport einsteigen. In un- mittelbarer Nähe befindet sich der Rutschpark mit Förderband sowie das Bergrestaurant und -hotel Trübsee. Fortgeschrittene Anfänger finden mit der Talabfahrt, dem Skilift Untertrübsee sowie dem Älplerseil längere, abwechslungsreiche, aber immer noch leichte Pisten. Alle genannten Lifte, inklusive Schmugglis Winterland, können mit einem attraktiven Teilge- biets-Skipass genutzt werden.

Schmuggli loves winter on Trüb- see and with the new Children's Winterland there is now an additional offer especially for the little ski bunnies. In Schmuggli's Winterland, which can be reached comfortably with the TITLIS Xpress, the little ones can playfully get into win- ter sports. The slide park with conveyor belt and the Trübsee mountain restaurant and hotel are located in the immediate vicinity. relatively simple slopes on the downhill run into the valley, using the Untertrübsee ski lift and the Älplerseil cable car. The lifts and Schmugglis Win- terland can be accessed with a value-for-money ski pass. More advanced learners can find more varied but still

ÄLPLERSEIL / UNTERTRÜBSEE

44 SCHMUGGLIS WINTERLAND / 8