Sommerguide_2017

First page Previous page 42-43 Next page Last page

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

RUDERN Padelvergnügen auf Trübsee. 5 Ruder- boote können täglich von Juli bis Septem- ber (bei guter Witterung) ausgeliehen werden.

ROWING ON TRÜBSEE LAKE What could be lovelier than messing about in a boat on Trübsee? Five robing boats are available for hire daily from July to September (in good weather).

PFERDEKUTSCHEN-FAHRTEN

HORSE-DRAWN CARRIAGE RIDES

Josef und Ulrike Hurschler Telefon +41 41 637 33 29 | www.hufe.ch

Josef and Ulrike Hurschler Phone +41 41 637 33 29 | www.hufe.ch

SPORTING PARK ENGELBERG Sport- und Eventhalle Erlen, Restaurant mit Sonnenterrasse, Eishalle (offen ab Anfang Juli 2017), Tennis (2 Innen- und 4 Aussen- plätze), Badminton, Kletterwand, Curling- halle (offen ab Anfang September 2017), Fitness-Studio, Tischfussball, Billard und Speedminton. Sportbetrieb täglich 9.00 – 22.00 Uhr

SPORTING PARK ENGELBERG Erlen sports and event center, restaurant and terrace, skating rink (open begin of July 2017) 2 indoor- and 4 outdoor tennis courts, badminton, climbing wall, curling hall (open begins of September 2017), fit- ness room, tabletop soccer, billiards and speedminton. Daily 9.00 a.m. – 10.00 p.m.

TITLIS Bergbahnen Telefon +41 41 639 50 50 | www.titlis.ch

TITLIS Cableways Phone +41 41 639 50 50 | www.titlis.ch

PONY-REITEN FÜR KINDER Täglich auf Voranmeldung, Spisboden

PONYRIDING FOR CHILDREN Daily Reservations required, Spisboden.

Telefon +41 76 498 48 97

Phone +41 76 498 48 97

CANYONING Tollkühne Sprünge, Abseilen und Wasser- rutschbahn in der Engelberger Natur.

CANYONING Jump, rappel and slide. Negotiate the raging waters.

Telefon +41 41 639 60 00 www.sportingpark.ch

Phone +41 41 639 60 00 www.sportingpark.ch

Bergführerbüro Engelberg Telefon +41 41 638 02 57 www.bergfuehrer-engelberg.ch

Mountain Guide office Phone +41 41 638 02 57 www.bergfuehrer-engelberg.ch

OUTDOOR

AKTIVITÄTEN-ANBIETER

GOLF ENGELBERG-TITLIS 18-Loch-Anlage 5505 m, Par 71, Driving Range, Putting Green, Pitching Area, Golf- Academy, Golf Shop, Mietausrüstung, öffentliches Restaurant "Golf Stubli".

GOLF ENGELBERG-TITLIS 18-hole course, 5505 m, par 71, with driving range, putting green, pitching area, golf academy, golf shop, equipment rental, public restaurant "Golf Stubli".

ADVENTURE ENGELBERG

Telefon +41 41 639 54 54 www.adventure-engelberg.ch

Telefon +41 41 638 08 08 www.golfclub-engelberg.ch

Phone +41 41 638 08 08 www.golfclub-engelberg.ch

OUTVENTURE AG

Telefon +41 41 611 14 41 www.outventure.ch

FISCHEN IM EUGENISEE Tagespatent Erwachsene CHF 25, Jugend- liche 10 – 16 Jahre CH 15, erhältlich: Bahnhof Zentralbahn, Tourist Center, Dru- ckerei Hasler, Bahnhofstr. 17 und Pension St. Jakob (15. April – 31. Oktober)

FISHING Daily from mid-April until the end of Octo- ber. Day permits required: Adults CHF 25, youth (10-16 years) CHF 15, available at: train station, Druckerei Hasler, Bahnhof- strasse 17, Tourist Center and Pension St. Jakob.

ENGELBERG MOUNTAIN GUIDE

Telefon +41 41 638 02 57 www.engelbergmountainguide.ch

PRIME BIKE SCHOOL

Telefon +41 41 637 01 55 www.prime-engelberg.ch

Made with FlippingBook