Sommerguide_2018

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

46

47

FELSENBAD EIENWÄLDLI Erlebnisbecken mit Wasserfall, Wasser- temperatur 32 °C, diverse Sprudelzonen, Dampf- und Regengrotte, Kneippgang und Kinderbecken mit Wasserrutsche. Täglich 9.00 – 21.30 Uhr, Aufenthalt max. 2½ Stunden

EIENWÄLDLI POOL Waterfall, whirlpool areas, steam and rain grotto, Kneipp course, water tempe- rature 32 °C, wading pool, children's pool with water slide. Daily 9.00 a.m. – 9.30 p.m., max. stay: 2½ hours

TITLIS RESORT Finnische Sauna, Kräuterbad, Dampf- bad, Eisdusche, Erlebnisdusche, Ruhe- lounge mit Früchten, Wellnessgarten, Sauna- und Badetuch. Mo - Fr 17.00 – 20.00 Uhr (bei schö- nem Wetter nur auf Anfrage) Sa/So 15.00 – 20.00 Uhr.

TITLIS RESORT Finnish sauna, herbal steam bath, ice shower, tropical shower, relaxation lounge with fruits, garden spa, sauna and bath towel. Mon – Fri 5 p.m. – 8 p.m. (by nice weather on request) Sat/Sun 3 p.m. – 8 p.m.

Preise in CHF

Rates in CHF

mit 13.50

Gästekarte

ohne 15

Gästekarte

with 13.50

Guest Card

without 15

Guest Card

Erwachsene

Adults

Preise in CHF

Rates in CHF

Eigentümer

Gästekarte

Einheimische

ohne 17

Gästekarte

Owners

Guest Card Locals

without 17

Guest Card

Ab 60 Jahren 9.00 - 12.00 Uhr

Past 60 years 9 a.m. - 12 a.m.

13

13

13

13

Wellness-Oase

14

Wellness oasis Rent bathrobe and Slippers

14

Kinder 6 – 15 Jahre Kinder 0 – 5 Jahre

7 5

8 6

Miete Bademantel inkl. Slippers

9

9

9

9

Children 6 – 15 years Children 0 – 5 years

7 5

8 6

SAUNALANDSCHAFT EIENWÄLDLI Engelberger Schwitzstube, Brunnisauna, Erlebnissauna, Dampfbad, Sprudelbad, Jungbrunnen, Solarium, Frischraum im Freien, Ruheräume, Wiegeliegen, Fit-

SAUNA EIENWÄLDLI Engelberg sweat room, Brunni steam sauna, jacuzzi, solarium, outdoor area, relaxation room, rocking chaises, fitness room and infrared cabine . Daily 10.00 a.m. – 9.30 p.m.

PRIVATER DAY SPA IM TITLIS RESORT Salzsteinsauna, Dampfbad, Schallwel- len-Solopool, Erlebnisdusche, Wasser- bett, Sitzbank mit Wärmefunktion, Sauna- und Badetuch, Bademantel, Slippers, Früchte, Wasser.

PRIVAT DAY SPA AT TITLIS RESORT Salt stone sauna, steam bath, sound wave solo pool, multi-sensory shower, waterbed, heated seating, sauna and bath towel, bathrobe, slippers, fruit, water.

nessraum und Infrarotkabine. Täglich von 10.00 – 21.30 Uhr

Preise in CHF

Rates in CHF

ab 2 Stunden für 4 Personen

230

From 2 hours for 4 people Each additional hours each additional person

230

jede weitere Stunde jede weitere Person 10 10% Rabatt auf unser Treatmentangebot während dem Aufenthalt im Day Spa Termine nach Vereinbarung 70

70 10

Preise in CHF

Rates in CHF

10% discount on our offer treatment while staying at Day Spa Dates to be arranged

mit

Gästekarte

ohne 25

Gästekarte

with

Guest Card

without 25

Guest Card

Sauna

22 27

Sauna

22 27

Sauna und Bad

30

Sauna and bath

30

Telefon +41 41 639 50 00 www.titlisresort.ch

Phone +41 41 639 50 00 www.titlisresort.ch

WELLNESS- UND BEAUTY-OASE EIENWÄLDLI

EIENWÄLDLI WELLNESS AND BEAUTY OASIS

Div. Massagen (z.B. Aromaöl- oder Berg- traum-Massage), Kosmetik, Fusspflege, Bäder in der Haslauer Softpack-Liege (z.B. Eienwäldli Heubad), Day-Spa-An- gebote. Termine nach Vereinbarung, Mo – Sa

Different types of massage (mountain dream- or aromatherapy oil massage) cosmetic care, pedicures, Haslauer-Soft- pack lounge chair treatments (Eienwäldli aromatic hay bath, etc.). Mon – Sat, by appointment

Telefon +41 41 637 19 49 www.eienwaeldli.ch

Phone +41 41 637 19 49 www.eienwaeldli.ch

WELLNESS EIENWÄLDLI WELLNESS AT EIENWÄLDLI