Sommerguide_2020

BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS

BAHNEN UND BUS / RAILWAYS AND BUS

46

47

ENGELBERG-TITLIS GEBIET PREISE | RATES BERGBAHNEN ENGELBERG – TRÜBSEE – TITLIS CABLE CARS ENGELBERG – TRÜBSEE – TITLIS Gültig auf allen Anlagen in Engelberg-TITLIS vom 1. Mai bis 31. Oktober 2020. Valid on all lifts and cable cars in Engelberg-TITLIS from May 1 until to October 31, 2020. Engelberg – Gerschnialp (alle / every 30 Min.)

LUFTSEILBAHN UNTERTRÜBSEE – OBERTRÜBSEE (ÄLPLERSEIL) CABLE CAR UNTERTRÜBSEE – OBERTRÜBSEE (ÄLPLERSEIL) Mai bis Oktober | May to October 8.00 – 18.00 h Juli und August | July and August 7.00 – 19.00 h

CHF

Einfach

Single

Retour 14

Round-trip

Halbtax/GA

½Fare Pass Kinder – ca. 50% ca. 10% 6–15 Jahre Children 6–15 years

Gästekarte

Guest card

Erwachsene | Adults

8

8.30 – 17.30 h* 8.30 – 17.15 h* 8.30 – 17.00 h* 9.15 – 16.15 h*

Engelberg – Trübsee

JOCHPASS SESSELBAHN TRÜBSEE – JOCHPASS UND ENGSTLENALP CHAIRLIFT TRÜBSEE – JOCHPASS AND ENGSTLENALP

Engelberg – Stand/TITLIS

Sesselbahn Ice Flyer | Ice Flyer chairlift

Letzte Bergfahrt ab: | Last ascent: Engelberg – Gerschnialp

17.15 h* 17.00 h* 16.00 h*

Trübsee – Jochpass

9.00 – 16.45 h* 9.30 – 16.30 h*

Engelberg – Trübsee

Engstlen – Jochpass 13. Juni – 18. Oktober 2020 | June 13 to October 18, 2020 Letzte Talfahrt ab: | Last descent: Jochpass – Trübsee (Fahrzeit | travel time 9 min.)

Engelberg – Stand/TITLIS

16.45 h

Letzte Talfahrt ab: | Last descent: Gerschnialp – Engelberg (Fahrzeit | travel time 5 Min.) Trübsee – Engelberg (Fahrzeit | travel time 10 Min.) TITLIS/Stand – Engelberg (Fahrzeit | travel time 30 Min.)

17.30 h* 17.15 h*

17.00 h* *Vom 25. April - 23. August 2020 fahren die Bahnen Engelberg-Trübsee-TITLIS eine Stunde län- ger. Während dieser Zeit ist die letzte Bergfahrt von Engelberg zum TITLIS um 17.00 Uhr und die letzte Talfahrt ab TITLIS um 18.00 Uhr. * From April 25 to August 23, 2020, the Engelberg-Trübsee-TITLIS cableways will operate one hour longer. During this time, the last ascent from Engelberg to the TITLIS is at 5.00 p.m. and the last descent from TITLIS at 6.00 p.m.

CHF

Einfach 14

Single

Retour

Round-trip 19 50% 50% 10% 18 50% 50% 10% 47 50% 50% 10% 58 50% 50% 10% 30 50% 50% 10% Halbtax/GA ½Fare Pass Kinder 6–15 Jahre Children 6–15 years

Gästekarte

Guest card

Trübsee – Jochpass Engstlen – Jochpass Engelberg – Jochpass Engelberg – Engstlenalp

13 34 42 22

Rundfahrt | Roundtrip (Trübsee – Jochpass – Engstlenalp)

*nur bei schönem Wetter durchgehend geöffnet | * open all day, weather permitting

CHF

MOUNTAINBIKE-TAGESKARTE | MOUNTAINBIKE-DAY PASS

Einfach 10

Single

Retour

Round-trip 14 50% 50% 10% 36 50% 50% 10% 56 50% 50% 10% 96 50% 50% 10% 72 50% 50% 10% Halbtax/GA ½Fare Pass Kinder 6–15 Jahre Children 6–15 years

Gästekarte

Guest card

Engelberg – Gerschnialp Engelberg – Trübsee

26 40 69 52

Gültig für die Bergfahrten Engelberg – Trübsee – Jochpass – Engstlenalp inklusive dem Biketransport. Valid on Engelberg – Trübsee – Jochpass – Engstlenalp lifts incl. bike transport.

Engelberg – Stand Engelberg – TITLIS Trübsee – TITLIS

Ice Flyer – 50% – 50% Swiss Travel Pass, 25% Interrail/Eurailpass (nicht auf Ice Flyer). Junior Karte der SBB gültig. 50% Swiss Travel Pass, 25% Interrail / Eurailpass (excluding Ice Flyer). Junior Card SBB accepted. – 12

CHF

1 Tage 42

1 days

2 Tage 58

2 days

Erwachsene | Adults

Kinder 6 – 15 | Children 6 – 15

21

29