ETT_Familien_Guide_2022_Final_DS (1)

RISTIS / BRUNNI

7

6

Der Yeti-Park liegt direkt bei der Bergstation der Luftseilbahn Engelberg-Ristis. Zwei Förder- bänder und ein Seillift sorgen für den bequemen Transport. Dank natürlichen und künstli- chen Hilfsmitteln (Wellen-Mul- den-Bahn, etc.) können Kinder mit Freude und auf spielerische Weise das Skifahren erlernen oder sich einfach beim Schlit- teln, Rutschen und Herumtol- len im Schnee vergnügen. Die Berglodge Ristis mit grosser Sonnenterrasse und ein Kiosk sorgen für die Stärkung zwi- schendurch. Auch um das nächste Level in der Skifahrer-Karriere zu erklim- men, bietet das sonnenver- wöhnte Brunni-Gebiet perfekte Bedingungen. Mit dem Sessel- lift gelangst du ab Ristis zur Brunnihütte, von wo zwei schö- ne Pisten, die sich bestens für fortgeschrittene Anfänger eignen, starten.

The Yeti Park is right behind the mountain station of the Engelberg-Ristis cableway. Fun- seekers are quickly and eas- ily transported uphill on two magic carpets and a chairlift. Here, children have a great time learning to ski as they navigate natural and installed obstacles like bumps and dips. Alternatively, they can whoosh downhill on various vehicles or just play around in the snow. Berglodge Restaurant Ristis is on hand when you need to re- fuel: linger over a meal on the sunny terrace or grab a bite to eat from the snack bar. The sunny Brunni area is a good place to be when you are ready to embark on the next level of your skiing career. The chair- lift takes you from Ristis to the Brunni mountain hut, the star- ting point of two gorgeous ski slopes that are ideal for ad- vanced beginners.

GERSCHNIALP

Mit der traditionsreichen Stand- seilbahn erreichst du das Gerschnialp-Plateau auf 1300 Metern. Für Skianfänger sind die Bedingungen hier geradezu perfekt. Die drei Skilifte sind gut zu überblicken und bieten mit einfachen Pisten ideale Voraussetzungen für Familien oder Anfänger. Geschwisterkinder können sich beim Schlitteln austoben, Win- terwanderwege laden zu ausgie- bigen Spaziergängen ein und das Restaurant Ritz mit herrli - cher Sonnenterrasse sorgt für die verdiente Stärkung zwischen- durch. Nach dem Skitag ist vor der Talabfahrt. Ein kleines Büssli bringt dich zurück an die Sta- tion Gerschnialp, wo du ent- weder auf der Talabfahrt nach

The time-honoured funicular takes you up to the Gerschnialp plateau, 1,300 metres above sea level. Conditions here are wonderful for beginners. The three ski lifts are close together, so easy for parents to keep an eye on, and the straightforward slopes are ideal for newbies. The little ones can enjoy sled- ging, and the whole family can indulge in wonderful winter hikes. With its fabulous sunny terrace, Restaurant Ritz is a great place to stop for some well- earned refreshments. After a day of skiing, a minibus will take you back to the Gersch- nialp station, where you can zip down to Engelberg on the slope or journey back by funicular.

Engelberg saust oder mit der Bahn hinunter fährst.