ETT_Familien_Guide_2022_Final_DS (1)

14

15

Water shapes the landscape in many parts of the Engelberg Valley. From ice-cold sources high up on the glaciers to bab- bling streams and rivers down in the valley, it accompanies you on many different walks – for example rushing alongside you in the River Aa. At the Euge- niesee reservoir, water is used to generate electricity, but this is also a popular site with anglers (day tickets and rental equip- ment available).

At the entrance to Engelberg, water plunges wildly down the valley through the Aa gorge. You can observe how the waters have carved their way through the rock here over the course of millennia on an exciting hike through the gorge that takes you over numerous suspension bridges and past wonderful barbecue and picnic spots.

IMMER DEM WASSER NACH ALWAYS ALONG THE WATER

Im Hochtal Engelberg prägt das Wasser vielerorts das Land- schaftsbild. Von seinem Ur- sprung auf den Gletschern bis hinunter in den Talboden be- gleitet es dich beispielsweise munter glucksend bei einer Wanderung entlang des Aawas- sers. Am Eugeniesee, wird das Wasser dann gestaut und zur Stromgewinnung genutzt – zugleich bietet der See für Angler einen beliebten An- laufpunkt (Tagespatente und Leihmaterial erhältlich).

Nur wenige Schritte weiter, am Ortsausgang von Engelberg, beginnt in der Aaschlucht der «wilde Ritt» des Wassers hinunter ins Tal. Auf einem spannenden Wanderweg durch die Schlucht, über zahlreiche Hängebrücken und vorbei an tollen Grill- oder Picknick- plätzen, lässt sich auf faszinie- rende Art beobachten, wie sich das Wasser jahrtausendelang seinen Weg gebahnt hat. Noch mehr Wasser- und Bade- tipps findest du auf der nächs- ten Seite.

More water and bathing tips you will find on the next page.