ETT_Winter_Pistenplan_23-24

FOR A BETTER FUTURE

SKI, SNOWBOARD & LANGLAUF SCHULEN SKI, SNOWBOARD & CROSS COUNTRY SCHOOLS

NACHTLOIPE NIGHT TRACK

LANGLAUF-TARIFE CROSS COUNTRY FARES

NACHHALTIGES ENGELBERG SUSTAINABLE ENGELBERG

Engelberg deckt den eigenen Strombedarf seit 2022 mit 100% erneuerbarem Strom und ab 2030 zusätzlich mit 50% Ökostrom. Engelberg covers its own electricity needs with 100% renewable energy since 2022 and from 2030 with an additional 50% green electricity.

Swiss Loipenpass Season pass Switzerland

Nachtloipe geöffnet am Dienstag und Donnerstag, jeweils 18.00 – 21.00 Uhr Floodlight course open on Tuesday and Thursday, 6.00 – 9.00 p.m.

ENERGIESTADT ENERGY CITY

CHF

160

SCHWEIZER SKISCHULE ENGELBERG Dorfstrasse 41, Phone +41 41 639 54 54 www.skischule-engelberg.ch PRIME SKI SCHOOL Dorfstrasse 34, Phone +41 41 637 01 55 www.prime-engelberg.ch SWISS SNOWBOARD SCHOOL BOARDLOCAL Dorfstrasse 37, Phone +41 41 637 00 00 www.boardlocal.ch ACTIVE SNOW TEAM SKI + SNOWBOARD SCHOOL Dorfstrasse 35, Phone +41 41 630 45 49 www.active-snow-team.com

Sporting Park +41 41 639 60 06

Hahnenblick +41 41 637 12 12

Saisonpass Engelberg Season pass Engelberg

CHF

70

Engelberg ist seit 2011 Energiestadt. Im Dorf und am Berg wird viel Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. Since 2011 Engelberg can call itself energy city. Since the winter season of 2019/20 more than half of the heat comes form a new, ecological wood heating plant.

E

N

G

G

R

E

E

L

B

202 3/ 24

Engelberg

GUT & REGIONAL GOOD & REGIONAL

PISTEN PLAN WINTER MAP

Tagespass Engelberg inkl. Nachtloipe 1 day pass Engelberg incl. floodlight course

Defibrillator

Wachsstation Wax station

CHF

10

Nachtloipe * Floodlight course *

Viele Restaurants und Geschäfte in Engelberg bieten einheimische Spezialitäten an. Wenn möglich, werden nachhaltige und regionale Produkte verarbeitet. Many restaurants and stores in Engelberg offer local specialties. In the village, great importance is attached to sustainable and regional products.

CHF

5

AUF DEM BERG UP ON THE MOUNTAINS

Einheimische oder mit Gästekarte gratis Free for local residents and guest-card holders ausgenommen Nachtloipe | excludes the night track

CHF gratis / free

Logo CMYK Be r g b l a u

Alle Bergbahnen in Engelberg werden von umweltfreundlicher Wasserkraft betrieben. All cable cars in Engelberg are operated by environmentally friendly hydropower.

Eienwäldli +41 41 637 19 49

ACTIVE SNOW TEAM

* Für Besitzer eines Swiss Loipenpasses oder Saisonpasses Engelberg ist die Benutzung der Nachtloipe gratis | For owners of a season pass Switzerland or season pass Engelberg, the use of the night track is free of charge

WAS DU TUN KANNST HOW CAN YOU HELP

Ski & Snowboard Pros

Gerschnialp-Ritz +41 41 637 22 12

GRATIS BUS FREE BUS

Wasserfall +41 41 637 13 37

BERGFÜHRER | MOUNTAIN GUIDES Private Pros ACTIVE SNOW TEAM

Schone die schöne Natur. Nimm deinen Abfall mit und entsorge diesen. Gehe sparsam mit dem kostbaren Wasser um und berück- sichtige regionale Produkte. Protect the beautiful nature. Take your garbage with you and dispose of it. Use the precious water sparingly and consider regional products.

Jugendliche bis 16 Jahre gratis | Youths up to 16 years free of charge

Nutze den Gratis-Bus in Engelberg. Er bringt dich regelmässig zu allen Bergstationen und Hotspots im Tal. Use the free bus in Engelberg. The bus takes you regularly to all the cable cars as well as all the hotspots in the valley.

BERGFÜHRERBÜRO ENGELBERG Dorfstrasse 31, Phone +41 41 638 02 57 www.engelbergmountainguide.ch

Alle Tarife verstehen sich inkl. Benutzung der Duschen und Gardero- ben des Sporting Parks | All fares include the use of the shower and changing rooms at the Sporting Park

ACTIVE SNOW TEAM

Ski & Snowboard Pros

BETRIEBSZEITEN | OPERATING HOURS

ACTIVE SNOW TEAM

Private Pros

TITLIS Phone: +41 41 639 50 50 Info & Tarife: www.titlis.ch Engelberg – Trübsee – Titlis

Team building Bauen Sie auf die Wirkung

07.10.23 – 05.05.24, täglich ab 8.30 Uhr 07.10.23 – 05.05.24, daily from 8.30 a.m. Engelberg – Gerschnialp Hauptsaison Weihnachten –Ostern: alle 20 Minuten Nebensaison: alle 30 Minuten High season Christmas – Easter: every 20 minutes Low season: every 30 minutes Trübsee – Jochpass – Jochstock / Engstlenalp Ab zirka anfangs Dezember 2023 bis zirka Mitte April 2024 Operates early December 2023 until mid-April 2024 BRUNNI Phone +41 41 639 60 60 Info & Tarife: www.brunni.ch 02.12.23 – 01.04.24, täglicher Betrieb, ab 8.20 Uhr 02.12.23 – 01.04.24, daily, from 8.20 a.m. KLOSTERMATTE Skilifte & Globis Winterland 02.12.23–10.03.24, täglicher Betrieb, ab 9.00 Uhr

SCHNEESCHUH ROUTEN SNOWSHOEING ROUTES

LANGLAUFLOIPEN CROSS COUNTRY TRACKS

1

Schönenboden-Trail Brunni 3.5 km 2.00 h

170 hm

167 hm

alternativer Teamevents. Mit unseren Angeboten für Meetings, Incentives, Conventions sowie Events.

NORDIC ZENTRUM IM SPORTING PARK

TALLOIPE

SONNENLOIPE

HERRENRÜTI

LOIPE GERSCHNIALP

2

Riedalp-Trail Brunni 2.4 km 1.30 h Grotzli Trail Fürenalp 3.5 km 1.55 h

100 hm schwer difficult

5 km

22 hm leicht easy

9 km

83 hm leicht easy

4.3 km

8.4 km

107 hm leicht - schwer easy - difficult

129 hm

124 hm

3

Garderobe, Parkplatz, Wachsstation Checkroom, parking lot, waxing station

0.40 h

1 h

0.45 h

1.15 h

155 hm

127 hm

KLOSTER ERLEN LOIPE / NACHTLOIPE 0.8 km

SCHANZENLOIPE / NACHTLOIPE

GOLFLOIPE 4.3 km

HERZLOIPE

4

Gerschnialp-Untertrübsee Trail 3.8 km 1.20 h 138 hm

138 hm

76 hm mittel intermediate

4.2 km

23 hm leicht easy

+41 41 639 60 00 info@sportingpark.ch

1.9 km

29 hm leicht easy

2 hm leicht easy

5

Obertrübsee Trail 5.9 km 2.07 h Titlis Trail Fürenalp 2.1 km 0.55 h

0.35 h

0.35 h

engelberg.ch/mice

251 hm

252 hm

0.20 h

0.10 h

02.12.23 – 10.03.24, daily, from 9.00 a.m. Nachtskifahren gemäss www.brunni.ch Nightskiing according www.brunni.ch

6

104 hm

130 hm

SPORT SHOPS

7

Bannalp 2.6 km

SCHLITTELN SLEDGING

QUATTRO SPORT Dorfstrasse 27 Phone +41 41 637 31 64 www.quattrosport.ch SWISSRENT QUATTRO SPORT Engelbergerstrasse 38 (Parkplatz Titlis Bergbahnen) Phone +41 41 637 45 64 STÖCKLI SKI MIET- & TESTCENTER Parkplatz TITLIS Bergbahnen Phone +41 41 637 04 44 www.stoeckli.ch STÖCKLI SKI TESTCENTER Mittelstation Trübsee Phone +41 41 500 12 08 INTERSPORT TITLIS TALSTATION Talstation TITLIS Bergbahnen Phone +41 41 638 00 00 www.intersport-titlis.ch INTERSPORT TITLIS DORFZENTRUM Klosterstrasse 9 Phone +41 41 639 60 70 INTERSPORT TITLIS TRÜBSEE Gerschnistrasse 12 / Station Trübsee Phone +41 41 639 60 77

FÜRENALP Phone +41 41 637 20 94 Info & Tarife: www.fuerenalp.ch 16.12.23, täglich bis Ende Wintersaison, 9.00 Uhr 16.12.23, daily till end of winter season, from 9.00 a.m.

ACHERMANN SPORT Klostermatte

0.55 h

94 hm

92 hm

Phone +41 41 610 12 18 www.achermannsport.ch 4 SEASONS SPORT SHOP Dorfstrasse 35 Phone +41 41 637 11 78 www.4seasons-sport.ch BOARDLOCAL-BIKELOCAL Dorfstrasse 37 Phone +41 41 637 00 00 www.boardlocal.ch PEAK PERFORMANCE GENERAL STORE Klosterstrasse 8

Vier Schlittelpisten und zwei Rutschparks sorgen für Spass und Action. Die Piste auf Brunni ist beschneit und auf Gerschnialp erwartet dich freitags und samstags das be- liebte Nachtschlitteln. Four toboggan runs and two slide parks ensure fun and action. The night sledding on Gerschnialp is a special ex- perience fridays and saturdays.

GRATIS SKIBUS | FREE SHUTTLE BUS

#Dare ToRace

Der Fahrplan ist online ersichtlich oder in der Tourist Information und an den Talstationen erhältlich. engelberg.ch/gratis-bus

THE BIG 5 UNIQUE POWDER

Phone +41 41 637 49 39 www.peak-engelberg.ch ARENA STATION ENGELBERG Dorfstrasse 39 Phone +41 41 515 17 30 www.arenasport.ch OKAY FREERIDE-TELEMARK SHOP Bahnhofplatz/Hotel Bellevue Phone +41 41 637 07 77 www.okay-shop.com PIE FREERIDE Dorfstrasse 31 Phone +41 41 638 02 55 www.pie-freeride.ch

Timetables available at Tourist Information or the valley stations. engelberg.ch/en/free-bus

Wie auf Safari – nur in weiss: In Engelberg findest du fünf einzigartige Varianten­ abfahrten und unvergessliche Powderruns. Like a safari – only in white: in Engelberg you will find five extraordinary off-piste runs and unforgettable powder-filled experiences.

Langlaufvermietung | Cross-country ski rental