Engelberg-Genussmagazin-highres

WINTER KICK Sometimes, sources of strength, inspi- ration and magic can be found in the Saturday Night on Trübsee

WINTER

3.5 kilometres of sledging fun from Gerschnialp to Engelberg.

S E E L E N N A H R U N G

Die Magie, das Besondere und Stär- kende ist oftmals in ganz kleinen Dingen verborgen. Im Alltag sind wir häufig am Funktionieren, managen Job, Haus oder Kinder und nehmen uns schlichtweg nicht die Zeit, uns bewusste Auszeiten zu gönnen – obwohl es immer irgendwie möglich wäre. Manchmal braucht es einen Impuls oder ein Erlebnis, damit gewisse Muster durchbrochen werden

WORDS: Katrin Benz

BACK FOR YOUR BODY und wohltuende Rituale wieder in den Alltag eingeflochten werden können. Warum beginnst du nicht direkt heute damit und versuchst dir auch zukünftig im Alltag kleine lohnenswerte Verschnaufpausen einzuplanen? Inspiration gefällig? Afternoon tea at the Tearoom Engelberg with delicious sweets.

smallest things. In everyday life we are often kept busy simply trying to function – managing jobs, housework, kids – and don’t take the time for a real, mindful break, even when the occasional opportunity does arise. But negative patterns of behaviour can be broken. Sometimes we just need a push in the right direction to allow beneficial rituals to once again become part of our daily lives. Why not make the change today? Seek out ways to relax and unwind, schedule healthy breaks, find relief for your soul. Here we give you some ideas for how you can do just that, right here in Engelberg.

10

11

KICK BACK FOR YOUR BODY

KICK BACK FOR YOUR BODY