Engelberg Magazin Nr. 27

SAFETY

Think it’s enough to just strap on an avalanche transceiver, and then off you go? Think again! Off-piste safety is a complex topic that cannot be fully covered on four pages of a magazine. Keeping yourself and others safe on the mountainside requires a considerable amount of knowledge, training and experience. This article gives a brief overview of how you can manage the risks responsibly, keep yourself informed, and continue to learn more.

FIRST Ein Lawinenverschütteten- suchgerät umgeschnallt und gut ist? Mitnichten. Es ist auch unmöglich, auf vier Seiten das komplexe Thema der Sicherheit abseits der Pisten abzuhandeln. Denn es braucht enorm viel Wissen, Training sowie Erfahrung, um sich und andere Wintersport- ler zu schützen. Wie du ein verantwortungsvolles Risiko- management betreiben, dich fortlaufend schulen und sen- sibilisieren kannst, möchten wir dir in Kürze aufzeigen.