Sommerguide_2020

AKTIVITÄTEN / ACTIVITIES

INSERATE / ADVERTISEMENTS

16

17

KLETTERN UND KLETTERSTEIGE CLIMBING AND VIA FERRATA

Bei uns dreht sich alles um Sport Eishockey Eislaufen Curling In- und Outdoor-Tennis Badminton Speedminton Klettern Fitness Funparcours Restaurant Sonnenterrasse mit Biergarten Schwimmbad mit 25-m-Innenbecken Kinderbecken 50-m-Aussenbecken mit Sprungturm Liegewiese und Bistro

KLETTERSTEIGE Engelberg – das Klettersteig Eldorado der Schweiz. Die Sportgeschäfte, das Chruiter Hüttli auf Härzlisee und die Talstation Fürenalp vermieten Klettersteigausrüs- tungen. Ausführliche Infos gibt es auf der Website oder in der Tourist Information. KLETTERGÄRTEN In den schön gelegenen Klettergärten von Engelberg kommen Familien und ambitionierte Kletterer gleichermassen auf ihre Kosten.

VIA FERRATA Engelberg – the via ferrata Eldorado of Switzerland. Seven exciting routes are

available for via ferrata enthusiasts and offer a fantastic nature experience for beginners and professionals alike. The Sports Shops, the Chruiter Hüttli at Härz- lisee and the Cable car station Fürenalp rent out via ferrata equipment. Detailed information can be found on the website or in the Tourist Information. CLIMBING GARDENS In Engelberg's beautifully climbing gar- dens, families and ambitious climbers alike will get their money's worth.

KLETTERN In atemberaubender Höhe arbeitest du dich mit eigener Kraft an der Felswand hoch

CLIMBING At breathtaking heights, you will work your way up the

bis ganz nach oben. Der tolle Ausblick und das unglaubliche Glücksgefühl, wenn du es geschafft hast, ist die Anstrengung definitiv wert. Kletterrou- ten-Vorschläge findest du auf unserer Website.

rock wall with your own strength, all the way to the top. The great view and the incredible feeling of happiness when you have done it are definitely worth the effort. Suggestions for climbing routes can be found on the website.

GEFÜHRTE TOUREN Tipps und Tricks zum Thema Klettern oder die schönsten Klettertouren der Region ent-

GUIDED TOURS Do you want advices and tricks on climbing or disco- vering the most beautiful

decken? Ob Einsteiger oder Profi – die Bergführer von Engelberg kennen die aussichtsreichsten Touren und Routen rund ums Klosterdorf.

climbing tours in the region? Whether beginner or professional - the mountain guides of Engelberg know the most scenic tours and routes around the monastery village.

www.sportingpark.ch .

T 041 639 60 00