Sommerguide_2020

INFORMATIONEN / INFORMATION

INFORMATIONEN / INFORMATION

8

9

KEHRICHT- UND SPERRGUT- ENTSORGUNG WERKHOF WYDEN Die Entsorgung des Kehrichts darf nur mit blauen Gebührensäcken des Entsorgungs- zweckverbandes Obwalden erfolgen. Diese können auch einzeln bei folgenden Geschäften bezogen werden: Post, Wetti- Lädeli, Molkerei Hurschler, Papeterie/ Buchhandlung Roastery Engelberg, Lebensmittelgeschäft Eienwäldli, Tourist Information, Migros und Coop. Mittwoch und Sonntag geschlossen. BIBLIOTHEK SCHULHAUS ENGELBERG Montag 15.00 – 17.00 Uhr Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 19.00 Uhr Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Während den Schulferien: Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr An Feiertagen geschlossen LUDOTHEK SCHULHAUS ENGELBERG Di/Fr, 15.00 – 16.30 Uhr, während den Schulferien geschlossen. VERANSTALTUNGEN Der aktuelle Veranstaltungskalender ist auf www.engelberg.ch/events zu finden. PRIVATE KINDERBETREUUNG Kinderbetreuungsliste erhältlich bei Engelberg-Titlis Tourismus AG. Telefon +41 41 637 00 82

DISPOSAL OF BULK WASTE Only special blue-colored waste bags should be used for the disposal of house- hold rubbish. The bags can be purchased at the following shops: Post Office, Migros, Coop, Wetti-Lädeli, Tourist Information, Molkerei Hurschler, Statio- nery/bookshop Roastery Engelberg, Eien- wäldli Campground Shop. The local recycling center «Werkhof Wyden» is closed Wednesdays and Sundays. SCHOOL LIBRARY Monday 3.00 p.m. – 5.00 p.m. Tuesday 3.00 p.m.– 5.00 p.m. Thursday 3.00 p.m.– 7.00 p.m. Friday 3.00 p.m.– 5.00 p.m. Saturday 10.00 a.m. – 12.00 p.m. School Holiday hours: Thursday 5.00 p.m.– 7.00 p.m. Saturday 10.00 a.m. – 12.00 pm. Closed on public holidays LUDOTHEK Tue / Fri, 3.00 – 4.30 p.m., closed during school holiday. EVENTS The current calendar of events can be accessed through www.engelberg.ch/events. PRIVATE CHILDCARE Information and contact details at Engel- berg-Titlis Tourism AG. Phone +41 41 637 00 82

Telefon +41 41 639 77 77

Phone +41 41 639 77 77