magazin nummer22 sommer_v2

Umbau Mädcheninternat

Hotel Crystal unter neuer Führung Das Hotel Crystal steht seit Ende März unter neuer Führung. Ernst von Holzen, der Besitzer des Hotels, äu- sserte den Wunsch, die Leitung inner- halb seiner Familie weiterzureichen. Mit seiner Schwiegertochter Sandra von Holzen und deren Schwester Fa- bienne Bolliger fand der Engelberger zwei motivierte junge Frauen mit viel Fachwissen in der Gastronomie, wel- che sich darauf freuen, die Herausfor- derung anzunehmen. Bolliger und von Holzen haben im Hotel Verschönerun- gen vorgenommen und möchten das Haus unter dem Motto «Qualität mit Herz» weiterführen und es als kleines, familiäres Sporthotel ausrichten. Änderungen gibt es auch im Restaurant, dessen Namen bis zur Eröffnung Mitte Juni geheim gehalten wird. «Das Restaurant soll ein Treff- punkt für Einheimische und Touristen werden», sagt Fabienne Bolliger. Es ist von Dienstag bis Samstag jeweils den ganzen Tag geöffnet. Neben saiso- nalen und regionalen Mittags- und Abendmenüs werden Pizza und frische Teigwarengerichte serviert. Für die Kinder ist gleich neben der Gaststu- be ein Spielzimmer eingerichtet.

Obwaldner Landschaften im Tal Museum MALERISCH ist eine Ausstel- lung zu Obwaldner Landschafts- und Gebirgsdarstellungen. Sie wird innerhalb des Projektes «Kulturland- schaft – Landschaft und Kultur in Obwalden» realisiert. Die Ausstellung im Tal Museum spannt den Bogen von frühen Werken des 17. und frü- hen 18. Jahrhunderts bis zur instal- lativen Kunst des 21. Jahrhunderts. Die Schau legt den Fokus auf die künstlerische Entdeckung unserer einmaligen, voralpinen und hoch- alpinen Landschaft, und wird den BesucherInnen eine Reise durch die Jahrhunderte bieten, die die Augen für subtile und offensichtliche Verände- rungen in der Landschaft öffnet. Diese Veränderungen werden dem Besu- cher anschaulich durch interessante Vergleiche in Malerei, Zeichnung und Video, aber auch durch das Aufzeigen von sich verändernden künstlerischen Blickwinkeln vermittelt. Die beiden Zentralschweizer Künstler Claudia Vogel und Moritz Hossli erweitern die Ausstellung durch ihren aktuellen Blick auf die Obwaldner Landschaft.

Musik-Sommer in Engelberg

StrongmanRun zum Sechsten Sie rennen, robben, hüpfen – und vor allem werden sie wieder viel schwitzen: Die rund 7'000 Läufer, welche für den Fisherman's Friend StrongmanRun am Samstag, 2. Juni 2018 nach Engelberg kommen, dürfen wiederum einen 18 Kilometer langen Hindernislauf der Superlative erwar- ten. Im vergangenen Jahr säumten über 23'000 Zuschauer die Strecke und sorgten für fantastische Stimmung. Bei den Besuchern beliebt – bei den meisten Läufern etwas weniger, ist das Hindernis «Simi Rückwärts». Die Teilnehmer müssen sich die Ski- sprungschanze hinaufkämpfen und können nur von Simon Ammanns Höhenflügen über die Schanze träu- men. Doch auch das Durchqueren der eiskalten Engelberger Aa oder eine Schlammpackung bleibt so einigen jeweils länger in Erinnerung. Und obwohl der Lauf so einiges abverlangt: Die Läufer sind begeistert und gehen fast ausnahmslos in einem ausge- fallenen Kostüm an den Start. «Ich habe das Gefühl, die Läufer werden jedes Jahr kreativer und es freut uns als Veranstalter, dass die Teilnehmer den Lauf jedes Jahr noch mehr zeleb- rieren», sagte Philippe Bessire, Mana- ging Director von Fisherman's Friend Schweiz nach der Austragung 2017. Wir dürfen uns also alle auf die sechste Austragung in Engelberg freuen! Der Startschuss zum Rennen erfolgt um 14 Uhr, die Siegerehrung ist um 17 Uhr.

Ehrung für Stammgäste

Nachdem vor drei Jahren die Wohn- und Schlafräume für die Knaben im Internat der Stiftsschule Engelberg umgebaut wurden, ist nun die Reihe an den Internatsräumen für die Mädchen. Baustart war vor den Herbstferien – der Einzug ist für das Schuljahr 2018/19 vorgesehen. Bis dahin entstehen auf drei Stockwerken moderne und zeitgemässe Schlafräu- me. Mit diesen Umbauarbeiten trägt die dem Benediktinerkloster Engel- berg gehörende Stiftsschule jenen Anforderungen Rechnung, die heute an ein modern geführtes Internat gestellt werden. «Gleichzeitig ist dies ein klares Bekenntnis zur Stiftsschule und zum Bildungsstandort Engelberg», kommentiert Prior Pater Guido Muff die Vorwärtsstrategie des Konvents. Rund 4,5 Mio Franken kostet der neuste Umbau, der nur dank externer Unterstützung realisiert werden kann. Dabei werden 15 Einzelzimmer, sechs Doppelzimmer sowie acht Einzelzim- mer mit integrierter Nasszelle entste- hen. Wie bei den bisherigen Umbau- arbeiten wird das Mobiliar wieder von der Klosterschreinerei gefertigt. Für die anderen Arbeiten wurden in erster Linie Unternehmen aus der Region beauftragt, was der Prior des Klosters als zusätzliches Bekenntnis zum Wirtschaftsraum bezeichnet.

An den vier Mittwochen im Juli findet in der Klosterkirche jeweils um 20.30 Uhr der Orgelsommer statt. Winnetou beeinflusst die Sommer- Konzertreihe: Anstelle von «Jazz in der Dorfstrasse» heisst es 2018 «Country in der Dorfstrasse». Die Konzerte finden jeweils am Freitag von 17 bis 19 Uhr (13./20. und 27. Juli sowie 3. und 10. Au- gust) vor diversen Restaurants und Ho- tels statt. Die Freunde der Volksmusik kommen an vier Donnerstagen (19./26. Juli und 9./16. August) von 20 bis 21 Uhr auf ihre Kosten. Im Kurpark, respek- tive am 26. Juli im Eienwäldli, treten die Musikgesellschaft Engelberg, der Jodlerklub Engelberg sowie das Alp- hornquartett «Echo vom Spannort» auf. Am 27. Juli um 20 Uhr geben Barbara Fuchs und ihre jungen SängerInnen vomMutz Theater & Musik Zürich im Barocksaal eine Opern- und Musical Gala. Im Rahmen des Kammermusik- festivals «ErstKlassik am Sarnersee» findet am Samstag, 8. September um 20 Uhr ein Konzert in Engelberg statt. Im Barocksaal des Klosters spielen Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks München. Im Herrenhaus Grafenort finden zwei Matinée-Konzerte statt. Am Sonntag, 2. September singen um 11 Uhr «Ca- pella Nova Unterwalden» Volkslie- der aus der Schweiz und Europa. Am Sonntag, 21. Oktober bringen die fünf jungen MusikerInnen von «Kaban- tu» mit ihrem freudvollen Sound Wohlfühl-Atmosphäre auf die Bühne.

In einer Zeit, in der das Berei- sen der ganzen Welt immer einfacher und selbstverständlicher wird, ist es besonders rühmenswert, dass Gäste immer wieder – oder teilweise sogar mehrmals im Jahr – in ein und densel- ben Ferienort reisen. Engelberg-Titlis Tourismus erweist deshalb denje- nigen die Ehre, denen Ehre gebührt: Gäste, welche seit 10, 15, 20, 25 oder sogar mehr Jahren ihre Ferien in Engelberg verbringen, werden jeweils am Mittwoch von Engelberg-Titlis Tourismus in würdigem Rahmen im Talmuseum geehrt. Die Anmeldung zur Gästeehrung erfolgt über den Vermieter und muss bis Freitag der Vorwoche beim Tourist Center einge- reicht werden. Hier sind denn auch die Anmeldeformulare zu beziehen. Wir sind selbstverständlich von Engelberg angetan und empfeh- len jedem, hier Ferien zu machen. Doch weshalb kommen Sie immer wieder nach Engelberg? Lassen Sie es uns wissen und schreiben Sie uns: engelbergmagazin@engelberg.ch

Tal Museum Engelberg Dorfstrasse 6 6390 Engelberg Tel. 041 637 04 14 www.talmuseum.ch

Hotel Crystal Engelberg AG Dorfstrasse 45 6390 Engelberg

www.hotelcrystal.ch info@hotelcrystal.ch Tel. 041 637 21 22

Stiftsschule Engelberg Benediktinerkloster 5 6390 Engelberg www.stiftsschule-engelberg.ch Tel. 041 639 61 00

www.strongmanrun.ch

www.engelberg.ch

54

55

seitenblicke | news

seitenblicke | news