Engelberg Magazin Nr. 25

Snow & Safety Days

Simon flies again!

An den Snow & Safety Days führen Bergführer Freerider in die Geheimnisse des Fahrens abseits der Piste ein. LVS-Training mit Schaufel und Sonde, Pow- dern und Skitouren in Begleitung von Bergführern sind nur einige Perlen aus dem abwechslungsreichen 3-Tages-Programm. Für Übernachtungsgäste (Gäste- karte) ist dieser Kurs kostenlos! Anmeldung für die Kurse vom 27.–29. Januar, 3.–5. Februar, 17.–19. Februar und 24.–26. Februar 2020 unter www.engelberg.ch

Ever y year, Swiss ski spor t fans think they have seen record-breaking Olympic champion Si- mon Ammann take on the Titlis-Schanze ski jump for the ver y last time. But the native of Toggenburg just keeps on jumping! Now aged 38, Simon will be in Engelberg on 21 and 22 December to compete once more against the ski jumping elite in the sea- son’s f ina l competition before the Four Hills Tour- nament. But we’ve no way of knowing whether or not this will be his last appearance here... For more information and tickets, v isit www.weltcup-engelberg.ch/en/

Roastery und Papeterie

Anfangs September schloss die traditionsreiche Papeterie Höchli ihre Türen. Doch Engelberg verliert seine Papeterie nicht: Nach dem Umbau eröffnet die Roastery Engelberg die Papeterie diesen Winter neu. Roastery und Papeterie sind zusammen in einem Lokal zu finden. In der einladenden Atmosphäre finden die Kunden von der Büroklammer über eine schöne Agenda bis hin zur Geburtstagskarte alles. Der Service von der Papeterie Höchli, wo alle Artikel und Bücher unkom- pliziert bestellt werden konnten, wird weitergeführt. Papeterie & Roastery, Dorfstrasse 9, 6390 Engelberg papeterie@roasteryengelberg.com oder Tel. 076 268 10 18 Weitere Infos unter: www.roasteryengelberg.com

Ten years since the Bellevue was saved!

In summer 2019 Roger Filliger celebrated a spe- cia l anniversar y – it is ten years since he bought the Bellevue-Terminus hotel. By the time he purchased it, the hotel, origina lly built in 1898, was in a dilapidated state. Roger completely renovated the guest rooms and brought the gorgeous ba llroom and banquet ha ll back to life. Now, the beautif u l Bellevue-Terminus is classif ied a four-star hotel by Hotellerie Suisse.

www.bellevue-terminus.ch

land, Ita ly, France, Spain and Austria a longside champagne, prosecco, long drinks, cock tails and cof fee specia lities. On the outdoor ter- race, guests can relax on lounge f urniture or swing seats, and smoke a shisha pipe if they wish. There is a menu of light mea ls including tar te f lambée, cheeseboards and meat plat ters. The Laub is open f rom 3 p.m. ever y day except Tuesdays and Wednesdays.

Engelwelten im Talmuseum

Engel wecken Emotionen, rufen Erinnerungen an die Kindheit hervor und sind auf unterschied- lichste Art und Weise in unserem Alltag präsent: in Kirchen, auf öffentlichen Plätzen, zu Hause, in Ortsnamen, in der Literatur, in der Werbung und nicht zuletzt auch in der Alltagssprache. Die Aus- stellung «Engelwelten» dokumentiert die Welt der Engel, indem sie ihren Ursprüngen, Entwicklungs- strängen und vielfältigen Ausprägungen nachgeht. Die sorgfältig erarbeitete Schau geht der Frage nach, woher die Ursprünge der Engelswesen stammen und was ihre Funktionen waren und sind. Die Schau umfasst rund 100 Objekte (ab 2000 v. Chr.) aus dem Vorderen Orient (Altes Ägypten, Griechenland, Römi- sches Reich), darunter rund 40 Skarabäen, Rollsiegel und Münzen. Dazu gesellen sich zahlreiche Kunst- und Alltagsartefakte, die am Ort mit dem Namen und Bild des/r Engel/s entstanden sind. Die Objekte sind viel- fältig und reichen von Wirtshausschildern zu Schutz- engelbildchen bis zu himmlischen Werbeplakaten. Öffnungszeiten: 15., 21./22. Dezember: 14–17 Uhr 26. Dez. 2019 bis 5. Januar 2020 täglich 14–17 Uhr 8. Januar bis 13. April 2020: Mittwoch bis Sonntag 14–17 Uhr

A new place for drinks and nibbles The new Café & Apéro Bar Laub in K losterstrasse is a wonder f u l place to relax with f riends. The bar of fers a large selec tion of wines f rom Switzer-

Christmas concerts

The festive season in Engelberg will be full of uplif ting music, with Advent concer ts from the Stif ts­ chor choir, Christmas concer ts with Trio Eclipse, an end-of-year concer t featuring local yodelling group Jodlergruppe Titlis among others, and an Epiphany Concer t performed by brass and percussion students from Lucerne University. For tickets and more informa- tion on dates and venues, www.engelberg.ch/events.

New six-seaters for the Engstlen

Until now, winter spor ts enthusiasts have had to be patient when waiting to travel up to the Joch Pass f rom the Engstlena lp. The introduc tion of a new si x-seater chairlif t in December 2019 will cut down on queues considerably. The new lif t can carr y 2,000 people ever y hour – and the chairs will be more luxurious, with heated seats and bubble covers. www.titlis.ch/en

Begleitprogramm und Buchung von Führungen: www.talmuseum.ch

56

57

seitenblicke | news

seitenblicke | news