ETT_Jahresbericht_2022_2023
Diese interaktive Publikation wurde mit FlippingBook erstellt, einem Service für das Online-Streaming von PDF-Dateien. Ohne Download oder Wartezeit. Öffnen und gleich lesen!
1. MAI 2022 – 30. APRIL 2023
Jahres- bericht engelberg–titlis tourismus ag
WIE EIN SCHULTERKLOPFEN BERGE VERSETZEN KANN
STEPHAN OETIKER VERWALTUNGSRATSPRÄSIDENT
CORONA – EINE GEMEINSAM GEMEISTERTE HERAUSFORDERUNG Die Corona-Herausforderungen werden langsam für die meisten Akteure im Tourismusbereich zur Erinnerung. Das ist alles andere als selbstverständlich und all jenen, die in diesen schwierigen Jahren den benötigten Extra- einsatz geleistet haben, gebührt ein sehr grosses Dan- keschön. Dieses Dankeschön geht auch an die vielen Schweizerinnen und Schweizer, welche in dieser Zeit ihr eigenes Land «neu» entdeckten und im Sommer wie auch im Winter der Schweiz – und insbesondere Engel- berg – einen Zuwachs an einheimischen Gästen bescher- ten. Und last but definitely not least gehört ein gros- ses Dankeschön unseren ETT-Mitarbeitenden, welche über mehrere Jahre eine beeindruckende Flexibilität und einen tollen Einsatzwillen für unsere schöne Destination zeigten. Herzlichen Dank an euch alle! Wir haben diese Zeit unter anderem auch genutzt, um die Lehren aus der COVID-Zeit zu ziehen und unsere Ver- marktungsstrategie entsprechend weiterzuentwickeln. In enger Zusammenarbeit mit vielen Vertreterinnen und Vertretern aus allen touristischen Leistungsträgerbe- reichen entstand eine fundierte Analyse der aktuellen Situation und ein klarer Plan für die Vermarktung der MIT EINER NEUEN VERMARKTUNGS STRATEGIE IN DIE KOMMENDEN JAHRE
Destination Engelberg für die kommenden Jahre. Im Zentrum steht das Ziel, Engelberg auch in Zukunft als Ganzjahresdestination zu stärken und die Auslastung der Hotellerie durch die Verlängerung der Aufenthalts- dauer unserer Gäste zu erhöhen. ROLLEN KLÄREN, ZUKUNFT GESTALTEN UND SCHULTERKLOPFEN NICHT VERGESSEN Mit der Gewissheit, gemeinsam auch grösste Herausfor- derungen meistern zu können und mit dem Potenzial einer gut mit demÖV erreichbaren, ganzjährlich betreib- baren, attraktiven Feriendestination in den Händen, haben wir die Grundlage, um auch die Zukunft unseres schönen Engelbergs erfolgreich zu gestalten. Das sollte uns jedoch nicht zur Passivität oder gar zum Stillstand verleiten lassen, denn die Welt bewegt sich aktuell in einer noch nie dagewesenen Geschwindigkeit. Lasst uns darum – trotz hervorragender Ausgangslage – folgen- des nicht vergessen:
Stillstand ist Rückschritt – Zukunft bedingt Investitionen
Es muss uns auch in Zukunft gelingen, immer wieder grosse und mutige Projekte erfolgreich durchzuführen. Das schaffen wir nur, wenn wir gemeinsam hinter diesen stehen, gemeinsam Lösungen erarbeiten und gemein- sam grosszügig und kreativ sind.
2
nächste «grosse Wurf» ist das TITLIS Projekt. Lasst uns dabei Folgendes nicht vergessen: • In jeder Engelberger Tourismus-Generation haben immer genau solche «grossen Würfe» den Unter- schied ausgemacht und die Zukunft erschaffen. • Von solchen Grossprojekten profitieren alle – sofern sie bereit sind, sich mit diesen konstruktiv auseinanderzusetzen und die sich dadurch bieten- den Chancen zu nutzen. Dabei kann schnell vergessen gehen, dass hinter «mil- lionenschweren Projekten» oft einzelne Menschen den Unterschied ausmachen. Menschen, die mutig genug sind, sich zu exponieren und Risiken einzugehen. Men- schen, die für die Erreichung dieser Ziele ein unglaub- liches Durchhaltevermögen aufbringen. Wir alle können einen Beitrag leisten, diese Menschen zu stärken. Ein Lob, ein Zusprechen von Mut und ein freund- schaftliches Schulterklopfen kosten uns fast nichts – sind aber wahre Energie- und Motivationsbooster.
Die gute Nachricht ist, dass sich die Attraktivität von Engelberg nutzen lässt, um Investoren zu gewinnen. Die etwas schlechtere Nachricht ist, dass wir aktuell zu wenig Mittel in strategische Verbundaufgaben investie- ren – dazu gehört auch die Destinationsvermarktung. Eine von uns in Auftrag gegebene Vergleichsstudie zeigt klar, dass wir hier markant eingebüsst haben und auf die Dauer nicht zukunftsfähig sind. Niemand ist in der Lage die Zukunft von Engelberg allein zu gestalten. Die Zeit von «Eierlegendenwoll- milchsau-Organisationen» ist vorbei. Was es braucht, ist eine gemeinsam getragene Vision und dann schnell und kompetent agierende «Zellen», die die Kraft und Kompetenz aufbringen, Resultate zu liefern. Dies gilt auch für die ETT AG. Genau darum haben wir in die- sem Jahr angefangen, unsere Rolle konsequenter auf die Vermarktung der Destination zu fokussieren. Dies bedingt aber auch eine Diskussion über die Neuver- teilung von Aufgaben, welche die ETT AG in der Ver- gangenheit übernommen hat. Die Einführung einer Destinationskommission begrüssen wir darum im Grundsatz. Dieser Schritt allein wird aber nicht aus- reichen. Insbesondere bei der Entwicklung und erfolg- reichen Umsetzung von strategischen Verbundprojek- ten (Projekte mit mehreren Organisationen) müssen wir stärker werden. Dazu zähle ich u. a. die Digitalisierung und die Dorfkernentwicklung. Geteilte Freude an grossen Würfen Die Eröffnung des Kempinski Hotels war historisch und wird uns noch auf Jahre hinaus positiv prägen. Der Klare Verantwortlichkeiten für die wichtigsten Aufgaben
In diesem Sinne kann ein einfaches «Schulterklopfen» in der Tat Berge versetzen.
Stephan Oetiker, Präsident des Verwaltungsrates
3
JAHRESBERICHT 2022/23
ANDRES LIETHA DIREKTOR
ENDLICH WIEDER TOURISMUS FÖRDERN Das aktuelle Geschäftsjahr startete am 1. Mai 2022. Am 2. Mai wurden die letzten Massnahmen und Einrei- sebeschränkungen aufgehoben. Also fertig Covid-19 – Krisenmanagement und endlich wieder Tourismus för- dern ohne Wenn und Aber! Für das ganze Team, und auch für mich persönlich, war dies eine grosse Freude, Entlastung und Motivation. Unsere Arbeit macht dann ammeisten Spass, wenn wir möglichst viele zufriedene Gäste in Engelberg begrüssen dürfen und ihnen unse- re Attraktionen aufzeigen können. Lange genug muss- ten wir ihnen erklären, was sie alles nicht machen und erleben dürfen. Aber natürlich hatte Covid-19 immer noch Auswirkun- gen auf unseren Tourismus – aber das lag nicht an Ein- schränkungen in Engelberg, sondern an einer gewissen Erholungszeit, welche die Tourismusbranche benötigte, um vor allem auch internationale Reisen wieder mög- lich zu machen.
ERHOLUNG SCHRITT FÜR SCHRITT So waren die Hotellogiernächte im Mai und Juni zwar deutlich besser als im Vorjahr, aber die indischen Gäste blieben aufgrund von einer zu kurzen Vorlaufzeit bei der Ausstellung von Visa und teilweise noch nicht aufgebau- ten Flugkapazitäten noch weitgehend aus. Die Anzahl Logiernächte lag in diesen Monaten noch 50% unter den Werten von 2019. Im Juli und August lag dieser Wert noch ca. 15% unter dem Jahr 2019. Erfreulich war, dass wir deutlich mehr Gäste aus der Schweiz begrüssen durften als in den Vor- Covid-19-Jahren. Der ausserordentlich heisse Sommer sorgte wohl für viele «Hitzeflüchtlinge» aus dem Unter- land in Engelberg, leider aber auch für ein sichtliches Abschmelzen unserer Gletscher und Firnfelder. Die Fernmärkte haben jedoch auch in diesen Mona- ten noch gefehlt, um ein Spitzenresultat zu erreichen. Auffallend war, dass wir in Engelberg gegenüber dem Vorjahr nochmals deutlich zulegen konnten, während auf den Schweizer Markt fokussierte Destinationen wie Lenzerheide, Saas-Fee oder auch das Tessin die Rekord- werte von 2021 nicht wiederholen konnten. Engelberg und andere international ausgerichtete Destinationen scheinen sich etwas langsamer, dafür aber stetiger zu erholen. Der Herbst funktionierte nach einem ähnlichen Mus- ter wie der Sommer – wir kamen aber immer näher an die Werte von 2019. Viele treue Gäste aus der Schweiz, sich erholende Fernmärkte, die teilweise noch etwas verzögert eintrafen, sorgten für eine sehr positive Ent- wicklung.
4
Auch wenn das Angebot leicht redu- ziert war, wurden die Anstrengungen von unseren Gästen sehr geschätzt – zumal es in anderen Destinationen fast keine Alternativen gab. Die Titlis Bahnen konnten imBereich Schnee- sport das Spitzenergebnis des Vor- winters daher nicht ganz wiederho- len, dies wurde jedoch durch die wiederkommenden Gäste aus den Fernmärkten – vor allem auch Indi- vidualgästen – kompensiert.
ImApril setzten dann endlich etwas ergiebigere Schneefälle ein und die Schneedecke beim Titlis-Boden erreichte wieder das langjährige Mittel. Die- se Wochen waren die besten der Saison – was für die tou- ristische Wertschöpfung jedoch leider etwas spät kam und auch von den Medien kaum mehr erwähnt wurde. Aber – und jetzt kommt ein positives Aber: Unsere Hotellogiernächte waren von Dezember bis Februar ausgezeichnet und wir konnten als Destination unse- re Schneesicherheit ausspielen. Schwächer als im Vor- jahr war einzig der März mit einem etwas jähen Saison- ende. Wir konnten feststellen, dass im Winter von den Covid-19-Auswirkungen nicht mehr viel zu spüren war und wir uns wieder weitgehend in der Normalität befin- den. Über das ganze Geschäftsjahr lagen die Hotello- giernächte dann am Schluss 33% über dem Vorjahr, jedoch noch 15% unter dem Jahr 2019 und gar 19% unter dem Rekordjahr 2018. Leider fehlen uns nach wie vor verlässliche Zahlen für das so wichtige Segment der Zweitwohnungen und wie gut diese ausgelastet sind.
DER WINTER, DER AUF SICH WARTEN LIESS Der Winter begann vielversprechend mit Schneefällen, welche uns ein Skispringen in einem wunderbar ver- schneiten Tal durchführen liessen. Danach folgte über Weihnachten jedoch eine intensive Regenperiode und spärliche Schneefälle bis Ende März. Obwohl der Titlis seine Schneesicherheit unter Beweis stellen konnte und die Verhältnisse ab Trübsee immer ansprechend bis sehr gut waren, gab es zu viele Medienberichte, welche den Schneemangel dramatisierten und den Gästen imUnter- land suggerierten, dass man in diesemWinter eigentlich nicht Skifahren kann. Dass unsere Talabfahrt den ganzen Winter befahr- bar war, die Klostermatte den Betrieb immerhin von Dezember bis Mitte März aufrechterhalten konnte und wir immer ein ansprechendes Langlaufangebot anbie- ten konnten, passte nicht zum allgemeinen Bild in den Medien.
Quelle: www.whiterisk.ch
5
ABNEHMENDE BETTENKAPAZITÄTEN IN DER HOTELLERIE Bei all diesen statistischen Vergleichen sind wir damit konfrontiert, dass die Vorjahresvergleiche von Covid-19 geprägt waren, für die Vergleiche mit den Jahren 2018 und 2019 jedoch auch die veränderten Bettenkapazitä- ten berücksichtigt werden müssen. Gemäss HESTA hattenwir im Jahr 2018 in Engelberg 1039 Zimmer und 2228 Betten. 2022 waren es 936 Zimmer mit 1891 Betten. Das heisst, wir haben trotz der Eröffnung des Kempinski Palace 101 Zimmer und 337 Hotelbetten ver- loren. Zu nennen sind hier die Hotels Cathrin, Edelweiss, Hoheneck und Teile des Hotel Terrace. Diese Entwicklung ist für eine Destination sehr negativ und wir müssen uns als Destination aktiv um den Erhalt und die Neuansied- lung von Hotels kümmern. Erfreulich hingegen aus dieser Sicht: Ein bereinigter Vergleich zeigt, dass die Auslastung der vergleichba- ren Hotelkapazitäten im Winter 2022/2023 gleich gut war wie der Winter 2019/20 und nur leicht unter dem Rekordwinter 2018/19 lag. UND WAS WAR UNSER BEITRAG? Der Erfolg unserer Destination ist von vielen Faktoren abhängig – einige Puzzleteile können wir als Engelberg- Titlis Tourismus beeinflussen, andere kommen von unse- ren Leistungspartnern, der Gemeinde oder sind als höhe- re Gewalt auch nicht wirklich beeinflussbar. Auch wenn die direkte Wirkung unserer Aktivitäten immer schwierig nachzuweisen ist, können wir sagen, dass wir so viel Werbung für die Destination Engelberg- Titlis gemacht haben wie noch nie. Während den bei- den Covid-19 Jahren haben wir einige Rückstellungen gemacht, da Werbung in gewissen Phasen einfach keinen Sinn machte. Diese haben wir nun im grösseren Umfang aufgelöst und in Werbemassnahmen umgesetzt. Sei es mit bezahlter Werbung über Social-Media-Kanäle, You- tube, Google oder über die erstmalige und vielbeach- tete TV-Werbung im Schweizer Fernsehen in den Win- termonaten. Ebenfalls konnten wir wieder sehr viele Medienschaffende in Engelberg begrüssen und begleiten und viele Publikationen auslösen. An dieser Stelle muss jedoch auch klar erwähnt werden, dass wir dieses hohe Niveau an Werbeaktivitäten ohne zusätzliche finanzielle Mittel in Zukunft nicht werden halten können.
Für die Gäste konnten wir in den Sommer- und Herbst- monaten wieder ein attraktives, vielseitiges Angebot- und Eventprogramm anbieten. Neben der Ausstellung Grafenart, dem ersten Food Unplugged Festival, dem Kinderfest und den vielen Konzerten imDorf – allen vor- an das Irish Pub mit seiner Konzertreihe und dem Irish Festival – war der 1. August mit dem endlich nachgehol- ten Klosterjubiläum sicher der Höhepunkt des Engelber- ger Sommers. Hier sind wir teilweise selbst Veranstal- ter oder unterstützen unsere Partner mit Geld, Personal oder Kommunikationsmassnahmen. Sehr ärgerlich war die kurzfristige Absage des Strong- manruns durch den Veranstalter – hier haben wir unse- re Lehren gezogen und werden die Organisation von solchen Grossveranstaltungen nicht mehr komplett in externe Hände übergeben. Immer wieder unterschätzt wird der Skisprung Weltcup. Dieser ist für den internationalen Bekanntheitsgrad die mit Abstand grösste Massnahme für die Destination. Über 17 Millionen Zuschauer haben das Springen in mehr als 15 Ländern am Fernsehen verfolgt und ein wunder- bares, tief verschneites Engelberg gesehen. Dies ist ein deutlich grösseres und internationaleres Publikum als beispielsweise die Alpinrennen in Adelboden oder Wen- gen, welche vor allem in der Schweiz und Österreich auf hohe Einschaltquoten kommen, aber in Ländern mit vie- len Einwohnern nicht relevant sind. WER BRAUCHT NOCH EINE TOURIST INFORMATION, WENN ES GOOGLE GIBT? Dies war der Titel eines Referates an einem Tourismus- forum im Jahr 2020. Die Frage ist berechtigt und es ist wirklich so, dass wir in unserer Tourist Information per Mail, Telefon oder persönlich vor Ort eigentlich kaum
6
TEAMWORK All diese Arbeiten sind nur mit einem gut funktionie- renden Teammöglich. Wir konnten im letzten Jahr trotz schwierigem Umfeld auf dem Arbeitsmarkt alle Stellen optimal besetzen und erfreuen uns an einem stabilen, produktiven und hoch motivierten Team. Ein grosses Dankeschön gilt daher all unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihren grossartigen und unermüdlichen Einsatz für den Tourismus in Engelberg! Teamwork braucht es auch innerhalb der Destination. Ich bin häufig in Kontakt mit meinen Amtskollegen in ande- ren Destinationen und darf immer wieder feststellen, dass Zusammenarbeit mit und zwischen den Leistungs- partnern, der Gemeinde, den Vereinen und Verbänden bei uns ausgezeichnet ist. Wir ziehen grundsätzlich am gleichen Strick, und das ist wohl eine unserer grössten Stärken, damit Engelberg-Titlis auch im zukünftigen Tou- rismusmarkt – der immer härter umkämpft sein wird – noch erfolgreicher sein kann. Auf diese Arbeit und vor allem diese Zusammenarbeit freue ich mich!
Informationen weitergeben, welche nicht auch auf dem Web zu finden wären. Auch lässt sich praktisch alles, was wir verkaufen, bei uns oder den Betrieben online buchen. Mit mehr als 37’000 Besucherinnen und Besucher im Jahr können wir aber feststellen, dass viele unserer Gäs- te offenbar den persönlichen und freundlichen Kontakt unseres Teams weiterhin suchen. Eine abnehmende Tendenz ist bis jetzt erstaunlicherweise nicht spürbar, auch wenn wir die digitalen Informationen und buch- baren Angebote permanent ausbauen. Zudem wurden wir von der positiven Entwicklung unserer Ferienwoh- nungsvermittlung zunehmend überrollt. Zusammen mit dem Effekt, dass die Destination Engelberg-Titlis erfreu- licherweise kaum mehr über eine richtige Zwischensai- son aufweist, waren wir daher gezwungen, die Personal- ressourcen in diesem Bereich leicht anzupassen. Auch unser MICE-Geschäft entwickelte sich äusserst positiv und es konnte ein richtiger Nachholbedarf nach Corona festgestellt werden. Dieses Geschäft ist vor allem in den Monaten Januar, März, Juni und September sehr wichtig, um unsere gute Ganzjahresauslastung zu kom- plettieren. ENTWICKLUNG VERMARKTUNGSTRATEGIE Auf strategischer Ebene wurde gemeinsam mit den Leistungspartnern und dem Verwaltungsrat an einer Vermarktungsstrategie gearbeitet. Dieser Prozess, bei dem wir uns von der Firma Hanser Consulting begleiten liessen, umfasst neben zahlreichen Interviews mehre- re Workshops mit Leistungspartnern und dem Verwal- tungsrat. Der Prozess zeigte uns, dass wir grundsätzlich auf dem richtigen Weg sind, unsere Mittel aber noch gezielter in die Märkte Schweiz und Europa einsetzen und gewisse Potenziale noch besser ausschöpfen kön- nen. Der Prozess hat ebenfalls aufgezeigt, wie wichtig und dringend eine gemeinsame, übergeordnete Des- tinationsstrategie ist. Diese Entwicklung wird nun im Rahmen der neu etablierten Destinationskommission angegangen. Zur strategischen Entwicklung gehört auch das Man- dat, das uns die Einwohnergemeinde Wolfenschiessen für die Vermarktung ihres Gemeindegebietes erteilt hat. Wir danken für dieses Vertrauen und werden alles daran setzen, dass diese Zusammenarbeit für beide Seiten als Gewinn dastehen wird.
Andres Lietha, Direktor
7
MARKETING& COMMUNICATION
ANDRÉ WOLFENSBERGER HEAD OF MARKETING & COMMUNICATION
MARKETING & COMMUNICATION Nach einer turbulenten Pandemiephase mit schwie- riger Planbarkeit und diversen Homeoffice Phasen, freuten wir uns, gemeinsam weitere Projekte anzu- packen. Ein langfristiger krankheitsbedingter Ausfall einer Mitarbeiterin war der nächste Schock auf einer anderen Ebene. Einmal mehr rückte das Team umso näher zusammen und meisterte auch diese Zeit mit reduzierten Kapazitäten. Der anschliessende Abgang von Katja Zumbühl konnte im Herbst mit Jana Fuchs besetzt werden und mit der Einstellung von Viviane von Moos Ende Winter, verfügt das Team nun verstärkte Kompetenzen in der multimedialen Contentproduktion und Gestaltung.
KAMPAGNEN Sommerkampagne
Die Sommerkampagne wurde online auf Youtube und Meta (Facebook & Instagram) mit über 10 Millionen Wer- beeinblendungen ausgestrahlt. Zusätzlich wurden die Keyvisuals unter anderem auf den Auto-Navigations- Screens eingebunden. SEA Strategie Im Sommer wurde die SEA (Search Engine Advertising) Strategie überarbeitet und dabei mehr Gewicht auf die generischen Keywords gelegt, um auch in den Sucher- gebnissen zu relevanten Aktivitäten, Erlebnissen und Ferien zu erscheinen und bei Personen aufzutauchen, die Engelberg-Titlis noch nicht kennen.
8
PROJEKTE & PRODUKTIONEN Food Unplugged
Für den Kulinarikevent Food Unplugged wurden Fly- er, Menükarte und vieles mehr entworfen und die PR Trommel gewirbelt. Bereits die erste Ausgabe des Events stiess auf grosses Interesse in den Medien und wurde unter anderem von «Annabelle» und «Tagesanzeiger» in Szene gesetzt.
Familienprogramm inkl. Kinderfest & Gästeprogramme
Auch für die Gästeprogramme (Rock & Safety, Ride & Skills, Snow & Safety) wurden verschiedene Produktio- nen vorgenommen und in einem neuen Kleid kommu- niziert. Grafenart Der Landart Pfad in Engelberg findet im Zweijahresrhyth- mus statt. Die Grafenart war daher ein etwas anderes Konzept und entsprechend wurden die Kommunikati- onsmittel neu aufgesetzt und diverse Umsetzungen vor- genommen. Buiräbähnli-Safari Die Kleinseilbahnen kommen bei den Medien weiterhin gut an. Um diese bei Gästen auf eine neue Art in Erinne- rung zu rufen, wurde ein Musikclip mit einem neu ent- wickelten Engelberg Song von und mit Gustaf Sawelin verbreitet. Schau mich auf Youtube an!
Vertical 5 – Klettersteigvideos Die Auswahl an Klettersteigen in Engelberg ist schweiz- weit einzigartig. Diese Vielseitigkeit wurde in Bewegtbil- dern festgehalten mit dem Zweck, dass die Clips sowohl als Imageclip für den einzelnen Klettersteig genutzt wer- den können wie auch als Info- und Orientierungsstüt- ze bei der Planung der Gäste. Natürlich wurde auch ein übergreifender Teaser zu den «Vertical 5» kreiert. Schau mich auf Youtube an! Globi & Schmuggli Freude herrscht, wenn Schmuggli und Globi aufeinan- der treffen. Nebst dem gemeinsamen Auftritt am Kin- derfest erklommen die beiden Maskottchen zusammen einen Klettersteig, was natürlich in Bewegtbildern mit der Welt geteilt wurde.
22 .05. – 30. 10. 2022
A R T I N L A N D S C A P E Grafenort Engelberg
26.04.22 09:48
ETT_Grafenart_Broschuere_V8.indd 1
9
beanspruchte das Systemupdate relativ viel Aufwand im Verhältnis zum Mehrwert für den Gast. Wir sind jedoch überzeugt, dass sich der initiale Aufwand längerfristig dennoch gelohnt hat und schlussendlich war das Upgra- de aufgrund eines Schnittstellen-Updates bei Schweiz Tourismus unausweichlich. Ebenfalls erfreulich dabei, dass sich die Fürenalp Bergbahn ebenfalls für eine detail- lierte interaktive Karte im Sommer entschieden hat, wel- che gleich das ganze Surenental abdeckt. WINTERKAMPAGNE Die Dachkampagne wurde wiederum gemeinsam mit den Titlis Bahnen finanziert und online auf Meta und Youtube ausgespielt. Nebst den THIS IS IT-Werbemit- teln wurde der «Endless Winter» Clip zur Bewerbung der längsten Winter Skisaison der Schweiz integriert, welcher sehr gut performte. Aufgrund der Auflösung von Rückstellungen konnte die Kampagne zudem im TV (SRF1 und SRF2) ausgestrahlt werden. Auch im Winter wurde die Zusammenarbeit mit dem DAB Network (Screens in Autos) weitergeführt. Weiter unterstützen wir die Titlis Bergbahnen beim Megapos- ter am Zürcher Hauptbahnhof (Bild). In den ausländischen Zielmärkten wurde ein bunter Blu- menstrauss an Massnahmen und Kampagnen mit ver- schiedensten Plattformen, Verlagen und Medien umgesetzt.
Vertical 5 – Klettersteige Für Anfänger bis Fortgeschrittene
ZUSAMMENRÜCKEN DER DESTINATION
Die gemeinsamen Aktionen von Schmuggli und Globi sind nicht lediglich Symbolpolitik und erfreuli- cherweise spürt und sieht man das Zusammenrücken und die Schaf- fung von Synergien an verschiede- nen Stellen. Da werden neu gleiche Bildsprachen gesprochen, Broschü- ren Templates geteilt, gemeinsa- me Advertorials und Kampagnen geschalten bis hin zu gemeinsamen Rahmenverträgen mit Lieferan- ten und Plattformen. Ob der Gast zukünftig allenfalls sogar mal alle Bergseiten/Bahnen auf der gleichen Webseite findet, wird die Zeit zeigen.
Die eigenen Kampagnen wurden wie immer begleitet von weite- ren gemeinsamen Kampagnen mit Luzern- und Schweiz Tourismus.
WEBSEITE
+ 6.14% Besuche auf engelberg.ch
gegenüber Vorjahr + 5.43% A nteil Schweizer Web- besucher gegenüber Vorjahr 51.5% Organischer Traffic 17.7% Direct Traffic
Interaktive Karte Ein gemeinsamer Rahmenvertrag mit dem Lieferanten der interaktiven Karte anlässlich eines System-Updates ist ein weiteres Beispiel. Die neuen Karten sind deutlich nutzerfreundlicher auf dem Smartphone. Ansonsten
10
11
SOCIAL MEDIA
+ 48% Instagram-Abonnenten gegenüber Vorjahr + 7% Facebook-Abonnenten gegenüber Vorjahr
AMBASSADOREN Nebst den offiziellen Ambassadoren im alpinen Ski- bereich (Michelle Gisin, Fabian Bösch (Freeski), Kilian Weibel plus Marco Odermatt seitens Titlis Bergbahnen) hat Engelberg-Titlis das Glück, von den Aktivitäten auf Social Media von zahlreichen passionierten Freeridern und Content Producern unterstützt zu werden. Als Zei- chen der Wertschätzung veranstalteten wir daher ein gemeinsames Dinner in der Ski Lodge Engelberg. Ein Aspekt, den es zu etablieren und auszubauen gilt. PR – MEDIENARBEIT Trotz des schneearmen Winters war die Nachfrage an Infos wie auch Medienreisen gross. Einzig die schwedi- schen Freeride-Influencer wurden weniger bedient und waren weniger am Berg, da diese dem Schnee nach- reisten. Gross war natürlich die Nachfrage hinsichtlich Umgang mit dem schneearmenWinter und was dies für das Skige- biet und die Destination bedeutet. Diesbezüglich konn- ten wir so auf den Fakt hinweisen, dass am Titlis dank der Höhenlage gute Bedingungen herrschen, schluss- endlich zeigten die Medien aber doch lieber die grünen Wiesen imDorf und der Klostermatte, welche notabene den ganzen Winter durchgängig einen Skibetrieb anbie- ten konnte.
12
PRODUKTIONEN Zusammen mit BET unterstützten wir das Skifilm Pro- jekt von den lokalen Media Producern Anton Thorin und Harald Edlund, welches trotz schneearmem Win- ter fantastisch finalisiert werden konnte. Im Herbst wird der Film an Festivals gezeigt und anschliessend online verbreitet. Rund um Heini «Snowflake» Giesiker arbeiteten wir zusammen mit Henrik Andersson weiter an einem Film- projekt mit mehreren Episoden. Diese Kampagne wird ebenfalls im kommenden Winter lanciert.
DIGITALISIERUNG Es fanden Gespräche mit diversen Parteien zum Thema der digitalen Transformation statt, und grundsätzlich gibt es nur schon zum Begriff ver- schiedenste Auffassungen, was darunter zu ver- stehen ist. Eine «Studienreise» zu diesem Thema nach Zermatt war auch hinsichtlich vielen weite- ren Aspekten äusserst aufschlussreich. Schluss- endlich konnte diesbezüglich jedoch (noch) keine gemeinsame (Gemeinde/ETT, Titlis Bergbahnen, Hotelerie) langfristige Vision und Strategie defi- niert werden.
Neue Digitale Gästekarte
ALS ERSTE DIGITALISIERUNGS-SCHRITTE SEITENS ETT DEFINIERTENWIR FÜR UNS: • Digitale Gästekarte: Lieferantenevaluation abgeschlossen und Implementation im Sommer 2023 • CRM & Marketing Automation: Start anfangs Wintersaison 2023/24 • Datensilos zusammenführen: In Folge CRM-Implementierung • Gästeflüsse Insights: Mobility Insights (Bewegungsdaten von Handys) bereits in diesem Geschäftsjahr eingeführt
13
AUSZUG AUS DEMMEDIENSPIEGEL
2022/2023
FREIZEIT & ENTSPANNEN
FREIZEIT & ENTSPANNEN
NÄCHSTE
ABFAHRT
GLÜCK!
Unterwegs 63
DEFGH Nr. 53, Samstag/Sonntag, 4./5. März 2023
Fünf Abfahrten mit bis zu 2000 Höhenmetern im freien Gelände bietet der Titlis in der Zentralschweiz. Wenn frischer Schnee gefallen ist, treffen sich am Berg jede Menge Freeride r . FOTO: OSKAR ENANDER / ENGELBERG-TI TL I S-TOURI SMUS
Das Outdoor-Eldorado Engelberg erstrahlt in den Wintermonaten in einem besonderen Licht.
Tief im Schnee Der Titlis in Engelberg ist weltweit einer der besten Orte, um neben der Piste Ski zu fahren. Das zieht Freerider aus aller Welt in die Schweiz, sogar in trockenen Wintern wie diesem. Eine Mutprobe
TINA ENGLER
Engelberg ist ein wahrlich himmlischer Ort. Der Name basiert auf der Legende, dass Mönche beobachtet ha- ben, wie Himmelsboten über den Hausberg Hahnen geschwebt sind. Daraufhin errichteten sie an diesem glückseligen Platz das Kloster. Solche Geschichten gibt es hier unzählige. Die meisten handeln vom Glück, das hier anscheinend ein wenig leichter zu finden ist als anderorts. Das Klosterdorf, gerade mal 45 Minuten mit dem Zug von Luzern entfernt, erstrahlt in den Wintermonaten in einem besonderen Licht. Inmitten der imposanten Alpenszenerie, überragt vom 3238 Meter hohen Titlis- Gletscher, sind bei den «Engelberger Lichtblicken» bis zu 4 Meter hohe Lichtskulpturen zu bestaunen, die das Winteridyll in eine romantische Märchen-Kulisse ver- wandeln. Wer zum ersten Mal herkommt und wie so viele vor ihm dem Zauber der beschaulichen Enklave verfällt, den mag es verwundern, dass das 4000-Seelen-Dorf noch immer ein Geheimtipp ist. Orte wie St. Moritz oder Davos mögen bekannter sein, diesen steht das auf 1000 Meter Höhe gelegene entspannte Ganzjahres-
Outdoor-Eldorado jedoch in nichts nach. Pelzmäntel sucht man selbst im besten Haus am Platz, dem «Kem- pinski Palace Engelberg» vergeblich. Stattdessen tum- meln sich im dazugehörigen «Chalet Ruinart» bei herzhaftem Käsefondue Skifahrer, Snowboarder und Freerider aus ganz Europa. Die ursprüngliche Natur und die majestätischen Ber- ge, deren Gipfel die Wolken berühren, üben eine magi- sche Anziehungskraft auf die internationalen Besu- cher aus. Es herrscht eine lässige und ungezwungene Atmosphäre, die dem charmanten Ort weltoffenes Flair verleiht. Viele kommen und bleiben, sie finden hier ihr Glück. Schon seit einigen Jahren lassen sich immer mehr Skandinavier hier nieder und sorgen für einen coolen Lifestyle. Lässige Wohlfühlplätze wie das sympathische Hotel «Ski Lodge» oder die Kaffeebar «Roastery» sind fest in schwedischer Hand. Längst schon hat sich bei der in- ternationalen Freerider-Community herumgespro- chen, dass die Region Engelberg-Titlis mit ihren «Big 5»-Abfahrten mit bis zu 2000 Höhenmetern der «place to be» für den perfekten Powder ist.
on Trübseemit Reifen oder Zipfelbob über den Schnee, den viele von ihnen zum ers- ten Mal sehen und wie Goldstaub bewun- dern. Danach geht es ins Fotostudio in der Bergstation, wo sich die Männer mit Berg- seil, Filzhut und Alphorn, die Frauen im Dirndl undmit Hüten vor einer Fototapete des Titlis fotografieren lassen. Wemder durchaus unterhaltsameRum- mel auf dem Titlis irgendwann zu viel wird, der hat imEngelberger Tal einewun- derbareMöglichkeit der Entschleunigung: die sogenannten Buirabähnli. Das sind kleine Seilbahnen, die zu Bergbauernhö- fen und auf Almen hinaufführen und dazu dienen, Menschen, Milch oder Heu rauf- oder runterzubringen. Für ein paar Fran- ken kann man aber auch als Skitourenge- hermitfahrenund sodie ersten500Höhen- meter überwinden, bevor es weiter auf die umliegenden Gipfel geht. Zum Beispiel von Oberrickenbach aus, das man mit Bahn und Bus aus Engelberg erreicht. Als wir mit Jan Keller, dem Berg- führer, an die winzige Talstation kommen, ist der Jungbauer gerade dabei, Dutzende Heubündel auf eine Transportbahn zu la- den, umsie zumBauernhof hinauf zu „sei- len“. Die Tourengeher müssen also warten und haben so die Gelegenheit, die äußerst frühlingshafte und fast schneefreie Land- schaft zu bestaunen. Wo sollen wir da ab- fahren? Aber auf Jan Keller ist Verlass, denner scheint denSchnee riechenzukön- nen. Nach der Fahrt mit der uralten roten Kabine hinauf nach Oberspis empfängt unsder alteBauer Josef Durrer, derdieSeil- bahn steuert, mit den Worten: „Geht ihr Schnee suchen?“ Von Oberspis aus be- treibt Durrer eineweitereBauernbahnhin- auf bis auf 1600 Meter – und die hat es in sich, denn sie ist eher eine offene Kistemit Blechdach, vom Abgrund trennen den Fahrgast nur zwei Holzbretter. Durrer fährt uns aber sicher hinauf, und siehe da, der Schnee nimmt zu, sodass man von der Bergstation mit Skiern loslaufen kann. Jan Keller geht voraus auf den Maisan- der, einen 2150 Meter hohen Gipfel, des- sen sonnige Südseite gescheckt ist wie ei- ne Simmentaler-Kuh: mehr braune Gras- flecken als Weiß. Also Skier an den Ruck- sack und zu Fuß auf den Gipfel. Der Vor- teil: Man ist allein, denn ohne Schnee kei- ne Tourengeher. Aber weil der Bergführer eben den Schneeriecher hat, geht es vom Gipfel nordseitig auf geschlossener Schneedecke runter, sogar ein wenig Firn ist dabei. NocheinAufstiegvon500Höhen-
metern aufs Steinalperjöchli, und dann kommt der Hammer: Mit Blick auf den Vierwaldstätter See führt die Abfahrt bis vor dasDorfNiederrickenbach. InNiederri- ckenbach wartet im Pilgerhaus des Klos- ters eine Sonnenterrasse mit Kuchenbuf- fet. Und natürlich führt von hier auch eine Seilbahn zurück ins Tal, von wo man den Zug zurück nach Engelberg nimmt. Dort, in der Ski Lodge, die neben ihrer Après-Ski-Bar auch ein hervorragendes Restaurant hat, in dem schwedische Ex- Sterne-Köche ihres Amtes walten, trifft Sanne Mona nach dem Skitag jede Menge Freerider und andere Abenteurer, um bei demeinoder anderenBier die Lage amTit- lis oder die Schneeverhältnisse inWhistler Mountain zu erörtern. Johan Jonsson etwa, ein Profi-Freeri- der, der jeden Winter für zwei Monate nachEngelberg zieht, umhier zu fahren so- wie für Foto- und Filmaufnahmen für Ski- und Bekleidungshersteller zu posieren. „Der Titlis ist sicher einer der besten Free- ride-Berge weltweit“, sagt Jonsson: „Galti- berg, Sulz und vor allem der Steinberg: Es gibt breite Flächen, wo du extrem schnell fahren kannst, Steilstellen, Felsen zum Springen und schmale Couloirs, es ist eine vollkommene Abfahrt.“ In Szene gesetzt wird Jonssondabei unter anderemvomFo- tografen Oskar Enander, der vor 20 Jahren als einer der ersten Schweden Engelberg entdeckt und es zu seiner Heimat gemacht hat. Die beiden sind ein aufeinander einge- spieltes Duo. Jonsson fährt die perfekten Turns genau an der richtigen Stelle, so- dass Enander für seine kunstvollen Schwarz-Weiß-Aufnahmen an der Grenze zwischen Licht und Schatten die stauben- den Schneewolken aufleuchten lassen kann wie Kometenschweife. Aber dass der tiefe Pulverschnee oft- mals eher die Ausnahme als die Regel ist und man auch bei schlechten Bedingun- gen Spaß haben kann, hat Jonsson mit ei- nem Video gezeigt, das den unzweideuti- gen Titel „Sh*t-F*ck-Skiing“ trägt. Dabei fährt er mit Helmkamera am Titlis bei wirklich wenig und unangenehm hartem Schnee so schnell und so haarscharf an Steinen und Felsen vorbei, dass einem der Atemwegbleibt. „Lustigerweise ist das mein meistge- klicktes Video überhaupt“, sagt Jonsson. „Man muss einfach rausgehen und Spaß haben mit dem, was man kriegt!“ Wie gut, dass es soeben 40 Zentimeter Neuschnee am Titlis gegeben hat.
von der Partie ist und hier oben jeden Stein und vor allem jede Abfahrt durch die Fel- sen kennt. „Weil aber so viel gefahren wird, ist die Lawinengefahr hiermeistmin- destens eine Stufegeringer als imLawinen- lagebericht angegeben“, erklärt Keller. Der Grund: EinzerfahrenerHang ist sehr unre- gelmäßig, fällt darauf ein halber Meter Schnee, könne er nicht so leicht als Lawine abrutschenwieauf einer glattenSchneeflä- che. Trotzdemgab es proSaison inden ver- gangenen Jahren im Schnitt ein Lawinen- opfer. „Jeder ist einer zu viel“, sagt Keller, „aber bei der Masse an Freeridern passiert erstaunlich wenig.“ Der Titlis ist ein imposantes Bergmas- siv mit vielen Nordhängen, die bis in den Mai hinein Pulverschnee-Abfahrten mit bis zu 2000 Hölhenmeternversprechen. Denn darum geht es der Community, die mit langen Haaren, braun gebrannten Ge- sichtern, weiten Klamotten und eigenen Slang anSurfer erinnert:möglichst als Ers- ter oder Erste eine vonuntenzubestaunen- de Line zu ziehen. „Heute sind hier 95 Pro- zent Pistenskifahrer, aber nach Neu- schneefällen siehst dunur breite Skier und Freerider, dann dreht sich das Verhältnis um“, sagt Sanne Mona, während wir mit dem Lift auf den Jochstock fahren. Dort werdendie Felle unter die Skier ge- klebt, und Jan Keller geht voraus in Rich- tung Wendelücke, einem Bergsattel, der nicht nur eine großartige Aussicht, son- dern auch eine vielleicht nochpulvrigeAb- fahrt verspricht. Und tatsächlich: Die schattigen Hänge und Rinnen offerieren noch teils reingeblasenen Powder, in dem die Ski hervorragend Auftrieb bekommen. JanKeller, der uns sicher durch das Felsla- byrinth führt, sagt: „Man muss mit gerin- gen Erwartungen in den Tag gehen, dann wird man positiv überrascht.“ Überraschend ist amTitlis und auchun- ten, im4000 Einwohner zählenden Engel- berg, so manches. Der Ort ist bunt und ziemlich international, wofür nicht nur die Schweden sorgen. Engelberg hat schon vor Jahrzehnten auf Gäste aus Asien ge- setzt, vor allemauf Inder hatman sich spe- zialisiert, der Ort und der Berg wurden in einigen Bollywoodfilmen verewigt. Indi- sche Gäste bekommen hier ein Erlebnis der besonderenArt: Sie fahrenmit der sich drehenden Rotair-Seilbahn auf den klei- nenTitlis, besucheneine bunt ausgeleuch- tete Gletscherhöhle, laufen über eine am Abgrund montierte Hängebrücke, den CliffWalk, und rutschen andenMittelstati- LIFESTYLE REPORTAGE
disch geführten Ski Lodge zurück, erzählt Sanne. „Ich kannte vorher gar keinen Pulver- schnee“, sagt sie, „denn bei mir zu Hause in Åre ist immer so viel Wind, dass der Schnee gleich gepresst wird.“ Vielleicht ist das auch einer der Gründe, weshalb sich so viele tiefschneebegeisterte Schweden in Engelbergniedergelassenhaben. Einande- rer ist die leichte Erreichbarkeit, vomZüri- cher Flughafen sind es gerade einmal zwei Stunden. „Da sind wir schneller als in den norwegischen Skigebieten.“
Von Hans Gasser W er mit den „Big Five“ wirbt, den würde man in Ostafrika erwarten in flir- render Hitze und eher nicht in der Zentral- schweiz. Doch obwohl dieser Winter bis- her zuwarmund äußerst schneearmwar – soweit, dass Leoparden undKaffernbüffel durch Engelberg streifen würden, ist es noch nicht. Und auch die Kühe, die hier sommers auf den Almweiden grasen, sind noch im Stall. Bei den Big Five von Engelberg handelt es sich um fünf Tiefschneeabfahrten, stei- le Hänge im ungesicherten Gelände, die von demmit Bahnen erschlossenen, 3200 Meter hohen Titlis hinabführen. Sie sind der Grund, weshalb die Spezies der Freeri- der hier in Engelberg ihr natürliches Habi- tat hat. Sanne Mona zum Beispiel. Die sympa- thische 32-jährige Schwedin mit blondem Zopf kam vor sieben Jahren in das Berg- dorf, um in der Ski Lodge auszuhelfen und natürlich um ihre „Lines“ in den Tief- schnee zu ziehen. Sie wollte eigentlich nach der Saison wieder zurück. „Aber dannwar es einbisschenzu gut und ichbin gebloben“, wie sie auf Schweizerdeutsch mit schwedischem Einschlag sagt. Sanne fährt bei Freeride-Wettkämpfen mit, in der Qualifikation für die „Freeride-World- tour“, dem Weltcup in dieser Disziplin. Hier in Engelberg hat sie das beste Trai- ningsgelände, um Sprünge über Felsen und möglichst kreative Abfahrten durch den Tiefschnee zu üben. Sie arbeitet aber auch in der ziemlich coolen Ski Lodge, die mit Bar, Restaurant und Hotelzimmern der Treffpunkt der Freerider-Szene ist. Und diese wird hier maßgeblich von den Schweden bestimmt, seit die ersten vor etwa 20 Jahren Engel- berg entdeckt haben und mit Fotos, Fil- men und Artikeln immer mehr Landsleute anlockten. Die Idee mit den „Big Five“ ge- he übrigens auch auf die Crew der schwe- Hinweis der Redaktion: Die Recherchereisen für diese Ausgabe wurden zum Teil unterstützt von Veranstaltern, Hotels, Fluglinien und/oder Touris- mus-Agenturen. Ein Teil der vorgestellten Produk- te wurde der Redaktion von den Herstellern zu Test- zwecken zur Verfügung gestellt und/oder auf Rei- sen präsentiert, zu denen Journalisten eingeladen wurden.
SCHWEIZ
Luzern
Vierwald- stättersee
Stans
A 8
Oberrickenbach
Engelberg
A 2
Titlis (3238 m)
10 km SZ-Karte/Mapcreator.io/OSM.org
Andermatt
Reiseinformationen
In Engelberg hängengeblieben, weil es hier „ein bisschen zu gut“ war: die Freeriderin Sanne Mona. FOTO: GASSER
Anreise: Mit der Bahn beispielsweise von München über Zürich und Luzern nach Engelberg, in rund sieben Stunden, bahn.de, sbb.ch Übernachten: Die Ski Lodge Engelberg ist der Treffpunkt der Freerider-Szene, ein Doppelzimmer mit Frühstück für zwei Personen kostet ab 180 Euro, ski- lodgeengelberg.com; Hotel Bellevue, angenehmes Lifestyle-Hotel, DZ mit Frühstück ab 300 Euro, bellevue-termi- nus.ch; Hotel Kempinski Palace, vor knapp zwei Jahren eröffnetes und mo- dern-stilvoll eingerichtetes, einziges 5-Sterne-Hotel im Ort, DZ mit Frühstück ab 590 Euro, kempinski.com Skigebiet: Am Titlis gibt es schöne, aber eher anspruchsvolle Pisten und jede Menge alpine Freeride-Abfahrten; Tages- skipass zwischen 60 und 80 Euro, tit- lis.ch; Bergführer Jan Keller: jkguide.ch, weitere Bergführer und Freeride- Guides: engelbergmountainguide.ch; Buirabähnli: Im Engelberger Tal gibt es viele kleine Bahnen, um dann Skitouren zu machen. Bezahlung direkt an die
Jetzt steht SanneMona ander Bergstati- on des Titlis auf 3000 Meter, schlüpft un- terdemAbsperrbandhindurch, das diePis- te vomungesicherten Gelände trennt, und fährt mit ihren breiten Skiern voraus über den Gletscher, hinein in die Steinberg-Ab- fahrt, eine der Big Five. Heute allerdings wartet in dem weitläufigen, von Felsen durchsetztenGebiet keinhalberMeter Pul- verschnee, sondern eine vom Wind ge- presste, pistenähnliche Schneefläche. Schnee ist bisher Mangelware in diesem Winter, so wenig sei es noch nie gewesen, seit sie da ist, sagt Sanne. Das scheint ih- rem Spaß bei der Abfahrt aber keinen Ab- bruch zu tun. „Mega!“, ruft sie in den Ab- fahrtspausen und warnt vor den „Sharks“ wie die hervorstehenden Steine im Freeri- der-Slang heißen. Die Lawinengefahr hält sich an diesem Tag sehr inGrenzen, das ist natürlich nicht immer so. Nach Neuschneefällen ist Vor- sicht geboten, da an den Abfahrten imGe- lände nicht gesprengt werde, sagt der En- gelberger Bergführer Jan Keller, der mit
r eise
F r ANK FUrT er A L LGeme I Ne SONNTAG S z e I TUNG
1 1 . De z emb er 2 0 2 2 Nr . 4 9 S e I T e 4 9
54 4 · 2022
55 4 · 2022
Bauern, seilbahnverband-nw.ch Weitere Auskünfte: engelberg.ch
ImReich der Wildheuer Wo die Wildheuer arbeiten, sind andere als Wanderer unterwegs. Es braucht aber Schwindelfreiheit auf demGratweg vom Stanserhorn nach Engelberg.
DER WANDERTIPP VON THOMAS COMPAGNO „Die Geister, die ich rief“, sagt er heu- te. Denn seit einigen Jahren kämen die Freerider bis an die Zähne bewaffnet, aber leider ohne Demut und Respekt. Das sei ihm zu viel, er geht heute nicht mehr in den Tiefschnee, widmet sich lieber sei- B ald soll es wieder schneien in Engelberg am Fuße des Titlis in den Schweizer Bergen, einem Ort, der 4400 Einwoh- ner zählt und im Winter genauso viele Touristen. Sie kommen aus der ganzen Welt, wegen der feinen Hotels, der edlen Restaurants und der alpinen Kulisse. Vor allem aber kommen sie wegen der Berge und des Schnees, der auch in Zeiten des Klimawandels jeden Winter in so verschwenderischenMengen (2019 war ein Rekordjahr) vom Himmel kommt, dass die Saison von Anfang Okto- ber bis EndeMai geht – so lange, wie sonst nirgendwo in der Schweiz. Die glitzern- den Kristallf locken haben Engelberg unter sogenannten Freeridern auf der ganzen Welt bekannt gemacht. Oder haben da einige eigenwillige Einheimi- sche, die Skifahren nicht als Sport, son- dern als Kunstform betrachten, ordentlich nachgeholfen? Der Pionier „Am 5. Juni 1965“, sagt Geny Hess. An das Datum kann er sich noch genau erin- nern. Es war der Tag, an dem er die erste geplante Freeride-Abfahrt in Engelberg unternahm, auch wenn das damals nicht Freeriden, sondern Tiefschneeskifahren hieß. Es war mal wieder eine sehr lange Saison. „Das war am Galtiberg, und im Sommer zuvor haben wir uns den Hang genau angesehen, um zu wissen, ob das geht“, erinnert sich Geny Hess. Es ging, und heute bezeichnet er diesen Tag als „Initialzündung“. Er war damals 19. Heute ist er 75 Jahre alt. Geny Hess ist ein sogenanntes Origi- nal, das in Engelberg jeder kennt. In den 1960er-Jahren war er Hotelier und im Winter jeden Tag mit seinen Gästen im Schnee unterwegs. Nach jener gelunge- nen Tiefschneeabfahrt hat er ihnen auch das Fahren neben den Pisten beigebracht. „Wir waren damals mit dünnen langen Ski unterwegs und wochenlang allein im jungfräulichen Schnee“, erzählt er. Erst Mitte der 1980er-Jahre habe sich herum- gesprochen, was Engelberg zu bieten hat. Erst kamen Gäste vom Arlberg, dann ein Filmteam um den Amerikaner Warren Miller und skandinavische Journalisten. Geny Hess zeigte auch ihnen seine Berge, und alle waren begeistert, blieben viel län- ger als geplant und erzählten zu Hause von diesem magischen Pulverschnee.
kamen 3000 schwedische Skifanatiker – danach war der Geheimtipp Engelberg Geschichte. In den folgenden Jahren kamen so vie- le Freerider, dass sich auch das Marke- ting neu ausrichten musste. „Das mit den Big Five war so eine Schnapsidee von mir“, erzählt er. „Ich war kurz zuvor in Namibia und dachte mir, das wäre ein guter Name für unsere fünf bekanntesten Freeride-Abfahrten, die man alle an einem Tag schaffen kann. Vom „weltbe- kannten Laub, dem herausfordernden Sulz, dem mächtigen Steinberg, dem versteckten Steintäli und der herausfor- dernden Abfahrt vom Galtiberg“ ist heu- te in den Werbebroschüren die Rede. Und der Vergleich mit den Tieren wird natürlich auch gezogen: Groß wie ein Elefant sei das Laub, anpassungsfähig wie der Büffel das Sulz, dickhäutig wie das Nashorn der Steinberg, getarnt wie ein Leopard der Steintäli und königlich wie ein Löwe der Galtiberg. Zusammen sind es fast 10000 Höhenmeter an einem Tag. „Das ist wie Heliskifahren ohne Heli“, schwärmt Füssenich. Die schwedischen Skifahrer pilgerten fortan in Scharen an den Titlis. Und viele von ihnen blieben, lebten erst in Wohn- mobilen, kauften später Wohnungen, angelten sich Schweizerinnen und verän- derten über die Jahre hinweg den Ort. Vier Flüge aus Stockholm landen nun im Winter jeden Tag in Zürich. Die „Ski Lodge“, ein Hotel und Restaurant gleich neben dem Bahnhof, ist noch immer das Zentrum der Schweden Engelbergs. Die Besitzer sind Schweden, viele Angestellte sind Schweden und die meisten Gäste auch. Abends treffen sie sich in der Ski- lodge, trinken ein Bier an der Bar. Vor der Türe sitzen ein paar Jungs mit Woll- mützen und Biergläsern in einemWhirl- pool neben der Terrasse. Es wird schwe- disch, englisch und schwyzerdütsch gesprochen, und hin und wieder schaut einer auf die Wetterapp. Denn wenn kein Schnee angekündigt ist, dann ordern sie noch eine Runde, wenn aber über Nacht Schnee fallen soll, dann gehen sie diszi- pliniert ins Bett und stehen am nächsten Morgen um acht Uhr in der Gondel- schlange. Da gibt es klare Prioritäten. Mittlerweile haben die Schweden auch das Hotel Hoheneck, das Spannort und Spannort Inn übernommen, und in der Dorfstraße hat eine schwedische Kaffee- rösterei eröffnet. Zu diesem „Schweden- pack“, wie die Engelberger und auch die Schweden selbst sagen, gehört auch Oskar Enander.
DIZdigital : Al le Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München Jegl iche Veröffentl ichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de IZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung G bH, ünchen Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über w .sz-content.de
hgasser SZ20230304S9000385
STECKBRIEF Stanserhorn–Engelberg An-/Abreise: mit Bahn und Seilbahn via Stans aufs Stanserhorn, mit der Bahn ab Engelberg zurück.
Acht Tage mit Wanderzeiten von sechs und mehr Stunden und locker auch mal 1500 oder noch mehr Höhenmeter hin- auf und hinunter – das ist der Tell-Trail, der Weitwanderweg von Altdorf UR bis nach Sörenberg LU. Man trifft dabei auf so manchen Innerschweizer Gipfel, passiert sozusagen die «six summits» der Zentralschweiz: Stoos, Rigi, Pilatus, Stanserhorn, Titlis und Brienzer Rot- horn. Nicht alle zu Fuss, manchmal darf man mit einer Bahn abkürzen. Fotografin Andrea Meier und ich ha- ben die Königsetappe vom Stanserhorn nach Engelberg OW ausgewählt. Neun Stunden und 23 Kilometer lang ist die Etappe, die man aber mit einer Über- nachtung auf der Alp Laucheren unter- brechen kann. Die Tour führt über die landschaftlich spektakulären Arvigrat und Schluchigrat und durch die mit Seilen gesicherte Schlüsselstelle bei der Felspassage Wagenleis (kleines Bild). Wenn Kälber den Weg versperren Schon der Abstieg vom Stanserhorn Richtung Ächerli, hier muss man 500 Hö- henmeter absteigen, hat es in sich. Das Gelände ist steil und derWeg schmal. Bei trockenemWetter wäre es kein Problem, aber der Weg ist an diesem Tag feucht, stellenweise nass. Deshalb muss man sehr vorsichtig gehen. Aber das ist in den Bergen ohnehin immer zu empfehlen. Ir- gendwann haben wir die steilste Passage hinter uns. Der weitere Weg führt zwar noch immer bergab, aber weniger steil. Fotografin Andrea Meier und ich sind froh, dass es jetzt weniger gefährlich ist.
Schwierigkeit:
anspruchsvoll
23 km 1530m 2400m In ihrem element Engelberg in der Schweiz gilt als eines der besten Tiefschneegebiete der Alpen. Das liegt auch an den Menschen, die dort leben und Skifahren als eigene Kunstform betrachten Von Andreas Lesti 9 Std.
Strecke: Aufstieg: Abstieg:
Dauer:
BeimWagenleis-Tobel muss man die Hände zu Hilfe nehmen (l.). Der Gratweg vom Stanserhorn nach Engelberg, hier im Gebiet Schluchberg, gilt als Königsetappe des Tell-Trails.
ner anderen Leidenschaft, dem Wein. Aber diese Ski-Faszination, die spüre er immer noch jeden Tag. „,Einmal Laub‘, höre ich immer wieder Amerikaner oder Skandinavier andächtig sagen – wie Katholiken, wenn sie über den Petersdom sprechen.“ Das „Laub“ ist neben dem Galtiberg eine der großen Tiefschneeab- fahrten. Der Visionär Frédéric Füssenich sitzt im Teamroom in der Dorfstraße und rührt in einer Tasse Earl Grey. Er war von 2010 bis 2020 Tourismusdirektor von Engelberg. „1995 habe ich bei Geny als Nachtpor-
tier imHotel Hess gearbeitet“, erzählt er. Nachts habe er gearbeitet, tagsüber war er mit Geny und den Gästen im Schnee. „Ich hab immer das Schlusslicht gemacht.“ Es war ein Winter, der ihn gut vorbereitet hat auf das, was er dann ab 2002 erlebt hat. Füssenich war mittler- weile Salesmanager und betreute ein schwedisches Skifilmteam. An den tief verschneiten Hängen des Titlis drehten sie „Free Radicals 3“, einen Film, von dem heute noch viele sagen, er hätte Engelberg nachhaltig verändert. „Die wollten eigentlich eine Woche bleiben, aber dann wurden daraus drei Monate“, erinnert sich Füssenich. Zu den Premie- re-Partys in Göteborg und Stockholm
Dachtenwir. Keine zehnMinuten spä- ter blockieren zwei Kälber unserenWeg. Sie haben sich den Wanderweg als Rast- platz ausgesucht. Schön für sie, heikel für uns, denn wir können nicht auswei- chen. Das Gelände ist unwegsam, sodass man den Wanderweg nicht so einfach verlassen kann. Unser Blick geht hoch in den Wald. Sind die Muttertiere in der Nähe? Dann müssten wir einen Plan B austüfteln, denn die Kälber vomWeg zu scheuchen, wäre eine schlechte Idee. Auf den ersten Blick ist nichts zu sehen. So trauen wir uns, auf die Kälber zuzu- gehen. Allmählich bequemen sie sich aufzustehen und sich zu entfernen.
ImGebiet Ächerli beginnt der Aufstieg zum Arvigrat. Die 500 Höhenmeter, die wir gerade abgestiegen sind, geht es nun wieder «obsi», denn der Grat liegt sogar noch ein paar Meter höher als die Bergstation der Stanserhornbahn. Klingt nach Anstrengung, aber derWanderweg hier ist wunderschön. Wir gehen den steilen Grat imWald hoch, Wurzeln und Felsen erleichtern den Tritt. Manchmal ist der Weg mit Holzstufen befestigt. Normalerweise kämpft man sich hoch und hofft, endlich oben anzukommen. Doch bei diesem Aufstieg wünscht man sich insgeheim, er möge nicht aufhören. Hinter jeder Biegung desWeges entdeckt
Seite 67 Übernachten auf der Alp Auf dem Arvigrat ist die Endhöhe er- reicht. Nun geht es etwas auf und ab. Der Arvigrat geht über in den Gräfimattgrat, dann geht es auf der Grenze zwischen den beiden Halbkantonen weiter süd- wärts Richtung Schluchberg, der höchs- ten Erhebung auf unseremWeg. Zum Übernachten unterbrechen wir unsereWanderung auf der man ein neues Gelände. Aber irgend- wann steht man dann doch auf dem Ar- vigrat, rechts Obwalden, links Nidwalden und in der Mitte derWanderer mit einem Prachtspanorama vor sich.
Ein Engelberger Original und 1965 der erste Freerider: Geny Hess Fotos Oskar Enander
Engelberg OW NW
Fortsetzung auf der folgenden Seite
FOTOS ANDREA MEIER KARTE JANINA NOSER
Stanserhorn
Stansstad
Sarnen
1 km
Stans
Sachseln
Herzlich willkommen auf einem Schiff, das im Bereich der Luxuskreuz- fahrten weltweit Maßstäbe setzt: Genießen Sie im kleinen Kreis von maximal 400 Reisenden das einzigartige Ambiente der EUROPA – und freuen Sie sich auf Norwegens Höhepunkte. Bewundern Sie die atem- beraubende Schönheit der Fjorde, erkunden Sie die wilde Natur der Lofoten, und spazieren Sie durch charmante Städte voller Geschichte. www.hl-cruises.de/mseuropa Travemünde – Kiel 07.07. – 21.07.2023 | 14 Tage | Nr. EUR2314 Stavanger – Loen – Molde – Andalsnes – Rörvik – Svolvaer – Skarsvag – Tromsø – Alesund – Farsund – Oslo pro Person ab € 7.940 Seereise (Doppelbelegung, Kat.1) Kiel – Hamburg 22.08. – 04.09.2023 | 13 TAGE | Nr. EUR2350 Eidfjord – Alesund – Skarsvag – Tromsø – Leknes – Skjolden – Stavanger – Oslo pro Person ab € 6.890 Seereise (Doppelbelegung, Kat.0) Beratung und Buchung: Oder in Ihrem Reisebüro. 040 30703070
Schluchberg
Huetstock
V O R U N S D I E W E L T
Wolfenschiessen
Rotsandnollen
Gross Walenstock
N W O S
Engelberg
NORWEGEN – SOMMERZEIT IM REICH DER FJORDE
42 Reise
64
65
Coopzeitung Nr. 27 vom 5. Juli 2022
Coopzeitung Nr. 27 vom 5. Juli 2022
F r anK FurT Er a L LGEME I nE SOnnTaG S Z E I TunG , 1 . J anua r 2 0 2 3 , nr . 5 2
WIR GEHEN AUF NUMMER SICHER. Regelmäßige Hygienekontrollen der MS EUROPA durch SGS INSTITUT FRESENIUS. www.hl-cruises.de/sicher-reisen
Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH, Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg
Käse auf Kufen Auf der Fürenalp in der Zentralschweiz gibt es einen Fondue-Schlitten an die Hand. Den Picknickplatz sucht sich jeder selbst in der Berglandschaft
FortSetzung von Seite 41 In Südtirol
© Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Frankfurt. Alle Rechte vorbehalten. Zur Verfügung gestellt vom
Südtirol hätten. René erzählt: „Selbst die Carabinieri oben am Piz La Ila sagen: Warum sollen wir denn kont- rollieren?“ Am nächsten Vormittag sind die Dolomiten ein Abbild unserer selbst: Neuschnee dämmt die Wahrneh- mung, und wie eine Gleich- gewichtsstörung wabern Wolken zwischen den Gipfeln. Doch hin und wieder sind da Momente der Klar- heit, wenn plötzlich die Ostwand des Piz Boé imNebel aufblitzt, von einer Sonne angestrahlt, die man nicht sieht. Bin ich restalkoholisiert oder nur berauscht von dieser phantasti- schen Berglandschaft? Der Himmel wird immer blauer, und wir schlingern auf Ski durch den knöchelhohen Schnee über die Pis- ten – über den Piz Sorega Richtung Passo Campolongo, dann nach Col- fosco Richtung Grödner Joch. Sogar die Abfahrten klingen hier wie Jahr- gangsweine: Gran Risa und Saslong, Sassongher und Pralogiá. Vor der Passhöhe wollen wir uns in der Jim- mi-Hütte beim Espresso ausnüch- tern und aufwärmen. Ein Wolken- band schiebt sich über die Sellagrup- pe, im Westen schält sich der Lang- kofel heraus, und im Rücken der Hütte glitzern die Cirspitzen in der Sonne. Eine Aussicht, prickelnd wie ein eisgekühlter Arunda-Sekt. Der Anblick sticht hinter den Augen, und der Schmerz erinnert daran, dass in einer Stunde schon die nächste Ver- kostung auf der Edelweiß-Hütte auf dem Programm steht. Mit Spätbur- gunder, Kalterer See, Vernatsch und Amarone. „Heil die Berge, weit die Sicht und jeden Tag einen Rausch im G’sicht“, wird der Hüttenwirt dann rezitieren. Da fallen mir die rot- weiß-blauen Ski vor der Hütte auf. „Carabinieri“ steht drauf, und „112“. Tatsächlich sitzen am Tresen vier Polizisten in Skianzug-Uniform. Ski- lehrer René kennt sie natürlich, grüßt und unterhält sich auf Ladinisch mit ihnen, eine Geheimsprache, die nur in diesem Alpental gesprochen wird und Zugereiste auch nüchtern nicht verstehen. Ich komme dazu und den- ke: Das ist der Zeitpunkt, alles zuzu- geben, jeden einzelnen Gewürz- traminer, Sauvignon, Pinot Noir und Muskateller, das Missachten von 0,5 Promille, das betrunkene Fahren im Schnee. Doch die vier Carabinieri sitzen gesellig vor vier Gläsern Ries- ling. Um halb zwölf. Was denn mit dem Alkoholregelung sei, frage ich, und René übersetzt. „Ach, das Gesetz
„Die Landschaft ist das Restaurant“, sagt Josefa Portmann, deutet in die schnee- weiße Weite des Hochtals und schickt uns mit dem Fondue-Schlitten los. Die Sonne kämpft sich durch die Wolken, und alles strahlt und glitzert. Es gibt wirklich schlechtere Plätze für ein Mit- tagessen. Ein Fondue-Schlitten also. Die Idee entstand während der Corona-Lock- downs. „Wir machten aus der Not eine Tugend“, erinnert sich Portmann, die Hüttenwirtin auf der Fürenalp bei Engel- berg in der Zentralschweiz. Das Bergres- taurant durften sie damals nicht öffnen, aber in die Natur durfte man. Und so haben sie die „Fondue-Böxli“ erfunden: eine Holzkiste mit einem Fondue-Topf, einem Gaskocher, Tellern, Besteck, Bechern, Brot, Tee und Käse. Der kommt aus der Engelberger Klosterkäserei und schmeckt an der frischen Luft besonders gut. „Wer zu uns hier hochkommt, schätzt die Ruhe und ist ausgabefreudig“, sagt ihr Mann Urs, der im Restaurant kocht. „Da darfst du mit schlechter Qualität nicht kommen.“ Und damit man das alles auch transportieren kann, befestigten sie das Böxli auf einem Schlitten und legten noch ein Schafsfell drauf, dass man bequem sitzt. „Fondue-Schlitten – Take Away“
Nach zehn rechtsdrehenden Minuten ist der Käse sämig, und es dampft aus dem Topf. Hungrig und ausgekühlt machen wir uns drüber her und sind uns einig: Nie hat ein Fondue besser geschmeckt. asl Die Fürenalp erreicht man, indem man über Zürich mit der Bahn nach Engelberg fährt und im Talschluss die Luftseil- bahn Engelberg-Fürenalp nimmt. Die Bahn endet am Berg- restaurant. Ein Fondue-Schlitten für zwei Personen kostet inklusive einer Flasche Wein 77 Franken: fuerenalp.ch
nannten sie den Käse auf Kufen und waren überrascht, wie gut ihre Idee ange- nommen wurde. Mit dem Böxli auf dem Schlitten zie- hen wir los, erst zehn Minuten auf dem Weg bergwärts, dann links steil bergauf ins Gelände zu einer kleinen Tanne, die dort an einer Geländekante aus dem Schnee ragt. Wir sind uns einig: Das ist unser Mittagsplatz! Bis zu den Knien sinken wir auf den letzten Metern ein und zerren den Schlitten ans Ziel. Doch die Schinderei lohnt sich. Völlig allein sind wir, außer Sichtwei- te der Hütte und mit direktem Blick auf die eindrucksvolle Titlis-Ostwand. Zur Fürenalp fährt nur eine kleine Luftseil- bahn, das Hochtal ist nicht mit dem Ski- gebiet von Engelberg verbunden. Das heißt: Nur ein paar Winterwanderer und Tourengeher sind heute in dieser stillen Bergkulisse auf 1850 Metern unterwegs. Kein Vergleich zum Trubel und den vielen internationalen Touris- ten, die sich irgendwo dort oben, auf der anderen Seite des Titlis, in den ver- schiedenen Erlebniswelten austoben. Dann packen wir die Kiste aus. Der Schlitten wird zur Sitzbank und die Kiste zum Tisch. Sogar ein rotkariertes Tisch- tuch haben die Portmanns mit einge- packt. Und eine Pfeffermühle. Und eine Halbliterf lasche Mon Féchy 2020. Mit einem Streichholz zünden wir den Gas- kocher an, legen den Käse in den Topf und beginnen zu rühren. „Immer rechts- rum. Sonst wird der Käse verrückt“, hat- te Urs noch gesagt. Wir rühren und schauen und schauen und rühren, medi- tativer geht es kaum. Erst das laute Grol- len einer Lawine, die in sicherer Entfer- nung durch die Ostwand rauscht, reißt uns aus der Hypnose.
Heiße Alternative zum Picknickkorb: der Fondue-Schlitten der Fürenalp.
Trinken ist angesichts des f lüssigen Käses dringend angesagt. Fotos Engelberg-Titlis Tourismus
Wo zerlaufen sie denn?
Ein teuflisches Vergnügen In Pontresina mit der Gondolezza in den Fonduehimmel
14
Für die einen ist es das Schönste, was man am Silvesterabend machen kann, ein Ritual, das Familie und Freunde zusam- menbringt, die anderen fürchten sich genauso intensiv davor, dass sie sich nach Verzehr dieser Köstlichkeit am Neu-
das sei eine Herausforderung, der hänge überall im Raum; ein Hotel, das im Res- taurant Fondue serviert, riecht überall wie ein bewohnbarer Käse. Was lag da näher, als dem f lüssigen, duftintensiven Milchprodukt sein eigenes, abgeschlos-
Made with FlippingBook - Share PDF online